"je veux savoir ce que" - Translation from French to Arabic

• أريد أن أعرف ما
• أريد أن أعرف ماذا
• أريد معرفة ما
• أريد أن أعلم ما
• أريد أن أعلم ماذا
• أريد أنْ أعرف
• أريد ان اعرف ماذا
• أريد معرفة ماذا
• اريد ان اعلم ماذا
• وأريد أن أعرف ما

- Je veux savoir ce que j'ai à gagner. - On s'occupera de toi.
أريد أن أعرف ما كسبي من هذا عليك أن تعتني بها

Je veux savoir ce que vous pensez que vous accomplir par tout cela et pourquoi vous avez vous-même trompés en pensant que je peux vous aider.
أريد أن أعرف ما كنت أفكر أنت إنجاز قبل كل هذا وماذا كنت قد أوهم نفسك في التفكير لا أستطيع مساعدتك.

Je veux savoir ce que vous faites sur cette île, pourquoi vous nous terrorisez, faites des listes, kidnappez les enfants.
أريد أن أعرف ما تفعلونه يا قوم على هذه الجزيرة لماذا تهاجموننا تعدون قوائم تخطفون الأطفال

J'aime que tu demandes ce que je veux. Et Je veux savoir ce que tu veux, toi.
أحبّ عندما تسأليني ماذا أريد ولكني أريد أن أعرف ماذا تريدين

Dis-moi, Je veux savoir ce que tu veux dire par là.
لا أخبرينى , أريد أن أعرف ماذا تعنين بهذا ؟

Je veux savoir ce que vous cherchiez à obtenir depuis le début.
أريد أن أعرف ما الذي تحاولين القيام به للاستمرار

Je veux voir ! Je veux savoir ce que j'aurai !
أريد أن أراه أريد أن أعرف ما سأحصل عليه

Je veux savoir ce que tu proposes vraiment, détective.
أريد أن أعرف ما الذي تعرضه حقا , أيها المحقق

Je veux savoir ce que j'ai fait de mal et ce qu'il fait de bien, c'est tout.
أريد أن أعرف ما فعلته خطأ وما قام به الحق، وهذا هو كل شيء.

Donc Je veux savoir ce que tu sais sinon je vais aux affaires internes. Tu veux ta retraite ?
لذا أريد أن أعرف ما تعرفه وإلا لجأت إلى قسم الشؤون الداخلية

Je veux savoir ce que j'ai fait il y a un an.
لذا ستريني ما حدث على شرائط المراقبة أريد أن أعرف ما فعلته بالعام الماضي

Je veux savoir ce que tu faisais ce matin d'ici la fin de la journée.
أريد أن أعرف ما الذي فعلته هذا الصباح عند نهاية اليوم

Il faut qu'on parle. Je veux savoir ce que vous faites ici.
مرحبا ، علينا التحدث أريد أن أعرف ماذا تفعلين هنا ؟

Je veux savoir ce que Diane vous demande de faire.
أريد أن أعرف ماذا طلبت منك دايان أن تفعليه

Il considère un changement de conseil. Maintenant, Je veux savoir ce que tu as fait ou plutôt ce que tu n'as pas fait pour causer ça.
و أريد أن أعرف ماذا فعلت أو ما لم تقم به للتسبب بهذا

Non, non, non. Je veux savoir ce que ça dit.
لا ,لا ,لا أريد أن أعرف ماذا تقول

Je veux savoir ce que j'ai fait pour que tu me haïsses tellement.
أريد أن أعرف ماذا جنيت حتى تمقتينني إلى هذا الحد

Je ne sais pas si Je veux savoir ce que s'est.
لا أدري إن كنت أريد معرفة ما يعنيه ذلك

Si l'armée travaille sur un truc secret ici, Je veux savoir ce que c'est.
لو كان الجيش يعمل هنا في المدينه في شئ ما سري أريد أن أعلم ما هو

Je veux savoir ce que tu nous as fait et pourquoi.
مشكلتي أنا ؟ مشكلتي أنني ، أريد أن أعلم ماذا فعلتِ لنا و لماذا

Je veux savoir ce que la Fée Noire t'a fait pour que tuer la Sauveuse soit le seul moyen de devenir un héros.
أريد أنْ أعرف ماذا فعلت بك ...الحوريّة السوداء لتجعلك تعتقد أنّ قتل المخلّصة هو الوسيلة الوحيدة لتغدو بطلاً

Je veux savoir ce que cette chose lui a fait.
أريد ان اعرف ماذا فعل هذا الشئ به

Je veux savoir ce que tu as volé dans le camion de mon père.
أريد معرفة ماذا سرقت من شاحنة أبي

Je veux savoir ce que vous avez fait à mon mec.
هاى, جوان انا اريد ان اعلم ماذا فعلت بحق الجحيم لصديقى ؟

Son avocat l'aide à coordonner un plan et Je veux savoir ce que c'est.
محاميته تساعده بتنسيق خطّة. وأريد أن أعرف ما هي.