"je vous aiderai" - Translation from French to Arabic

• سأساعدك
• سأساعدكم
• سوف أساعدك
• ساساعدك
• سأساعدكَ
• سأساعد
• سأساعدكِ
• سوف أساعدكم
• سوف اساعدك
• أنا أود مساعدتك
• سأساعدكنّ
• وسأساعدكما
• فسأساعدك

Nous vous donnerons des chaussures pour commencer, et Je vous aiderai à trouver votre ami.
. و عليك الحُضي بحذاء كبداية . و سأساعدك علي إيجاد صديقك

Je vous aiderai à mettre Cosmos en route... et on se dira au revoir.
عندما نصل لكوسموس سأساعدك فى تشغيلها ثم 000 ثم سنقول الوداع

Ensuite, si vous voulez toujours vous tuer... Je vous aiderai.
و بعدها إن كنت لازلت تريد الانتحار سأساعدك

Cherchez une maladie qui n'a rien à voir avec ma taille, et Je vous aiderai.
إن بحثتم عن مرض لا يتعلق بحجمي سأساعدكم

Très bien, Je vous aiderai toi et tes amies, comme toujours puis je retournerai dans mon trou.
حسنا سوف أساعدك أنت وأصدقائك مثلما أفعل دائما ثم أزحف مرة أخرى تحت صخرة

Quand ce sera fini, Je vous aiderai dans votre enquête.
عندما ينتهي هذا، اعدك ساساعدك في إعادة بناء تحقيقك

J'ai dit que Je vous aiderai à le retrouver pas à le capturer.
اخبرتك انني سأساعدك على ايجاده ليس لأجل الامساك به

Si vous pensez que Je vous aiderai à trouver la Voûte Céleste, vous vous trompez, je préfère mourir !
إن كنت تظن أنني سأساعدك بأن تجد القبة السماوية

D'accord. Je le ferai. Je vous aiderai à mettre en place la transaction.
حسناً، سأفعل ذلك، سأساعدك في إعداد عملية الشراء.

Dès que je serai roi, Je vous aiderai à racheter vos fermes.
اعدك، أول شيء بعد تتويجي، سأساعدك لتعيد شراء مزارعك.

Je sais que vous voulez retrouver votre mère. Je vous aiderai.
أنا أعرف مدى أهمية وجود والدتك,سأساعدك لو أستطيع

Et Je vous aiderai à trouver ma source, car je pense que vous aimeriez le rencontrer.
وبالمقابل سأساعدك لتجد مصدرى لأنى أشعر أنه شخص تريد مقابلته

Je vous ai dit que Je vous aiderai à trouver ceux qui ont tué votre partenaire, et le mien.
لقد أخبرتك أني سأساعدك في العثور على القوم الذين قتلوا شريكك وشريكي

S'il vous plaît, Je vous aiderai autant que possible.
رجاءً، سأساعدكم بأي طريقة ممكنة

Je vous aiderai du mieux que je peux.
سأساعدكم بأي وسيلة ممكنة.

Je vous aiderai pour la caution, Lundi.
أنا سوف أساعدك بالحصول على كفالة يوم الاثنين

Faites ce qu'il faut. Je vous aiderai.
افعل ماعليك فعله لاتهتم لامري ساساعدك

Je vous aiderai à les garder.
سأساعدكَ في حفظهم بالتأكيد

Trouvez quelque chose et Je vous aiderai de tout mon cœur.
فكر في أي شيء يا سيدي ، وأنا سأساعد كيفما أستطيع

Je vous aiderai à trouver un plan si c'est ce que vous décidez.
سأساعدكِ و أقدم لكِ خطة ما إن كان هذا قراركِ

Ne me faites pas de mal, Je vous aiderai. Pourquoi toi, si les autres refusent?
إنك لست مضطراً لأن تؤذيني أنا سوف أساعدكم

Vous allez faire votre démo, puis Je vous aiderai. C'est ça le marché !
سوف تقدم لنا العرض وبعدها سوف اساعدك هذا هو فقط الاتفاق

Je vous aiderai autant que possible.
.... أنا أود مساعدتك حقاً , لكن

Si vous promettez de m'emmener, Je vous aiderai à l'avoir avant elle. Qu'est-ce que tu fais ?
إذا وعدتنّ باصطحابي، سأساعدكنّ بالحصول عليها قبلها.

Donnez-moi Pablo, ou Blackie ou un autre, et Je vous aiderai.
أخبراني بمكان بابلو أو بلاكي أو شخص آخر ، وسأساعدكما

Si vous acceptez une évaluation psychologique, Je vous aiderai.
إن وافقت للحصول علي تقييم نفسي . بالمشفي , فسأساعدك علي الخروج