Si jamais vous n'êtes pas satisfaits, Je vous déteste. | Open Subtitles | إذا لم تكن راضياً تماماً لأي سبباً كان أنا أكرهك |
- À moins d'être bouddhiste ou sikh. - Je vous déteste. | Open Subtitles | ـ إلا إذا كنت تعتقدين في البوذية أو السيخية ـ أنا أكرهك |
Je vous déteste tellement en ce moment . | Open Subtitles | أنا أكره لكم كثيرا الآن. |
Je vous déteste tous parce que vous ne savez rien. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعا لأنك لا تعرفون أي شيء |
Je vous déteste. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
Je vous déteste. | Open Subtitles | اللعنة على كليكما يا رجل أنا أكرهكما |
Je vous déteste. | Open Subtitles | أكرههم أكر... |
Mon dieu, Jane Je vous déteste. Je vous déteste ! | Open Subtitles | يا ربّاه إنّي أكرهك يا (جاين) إنّي أكرهك! |
Je vous déteste de vous souvenir de cette époque. | Open Subtitles | أنا أكرهك أيها الطبيب، الذي فشل في فهم ذلك الوقت |
Je vous déteste profondément. | Open Subtitles | اعرفي أنه بداخلي أنا أكرهك تماماً |
Je vous déteste, toi et ton pantalon rouge a la noix. | Open Subtitles | أنا أكرهك أنتى وسروالك الاحمق |
Je vous déteste. | Open Subtitles | أنا أكره لكم على حد سواء. |
Je vous déteste tous! | Open Subtitles | أنا أكره لكم جميعا! |
- Je vous déteste. | Open Subtitles | لا أعرف. أنا أكره لكم . |
Je pense que j'ai perdu les eaux. Je vous déteste vraiment. Qu'a dit le docteur ? | Open Subtitles | أعتقد أن مائي سال أنا أكرهكم بجد يا رفاق أوه ماذا قال الطبيب ؟ |
Je vous déteste tous ! | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعاً ، اللعنة عليكم |
Es-tu... Je vous déteste tous. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعا. |
Je vous déteste toutes les deux en ce moment. | Open Subtitles | أنا أكرهكما الآن |
Je vous déteste... | Open Subtitles | أكرههم أكر... |
A toi. Il faut que vous le sachiez: Je vous déteste vraiment, vraiment. | Open Subtitles | -لعلمك، إنّي أكرهك حقاً . |
Je vous déteste. C'est Éric que j'aime. | Open Subtitles | أنا اكرهك ,اريك هو من احبه |
- Vous gaspillez de l'eau, Jingo. - Je vous déteste. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ الماءَ، يا جينجو - أنا أَكْرهُك - |
Je vous déteste en ce moment. | Open Subtitles | الأن وفقط في هذه اللحظه انا أكرهك |