"je vous offre" - Translation from French to Arabic

• أنا أعرض عليك
• أقدم لكم
• انا اعرض عليك
• أنا أقدم لك
• أعطيكم
• أعرضه عليك
• أنا أعرض عليكم
• أعرضه عليكم
• أنا أعرض لك
• هل أحضر لك
• هل أحضر لكِ
• أحضر لكم
• أعرض عليكى
• أرجو أن تتقبل
• أنا أعرض عليكِ

Je vous offre une chance d'être à nouveau un Marine.
أنا أعرض عليك فرصة لتصبح ضابط بحرية مجدداً

Je vous offre l'occasion de vous retirer dignement et de préserver votre honneur pour la postérité.
أنا أعرض عليك فرصة أن تغادر مكتبك بشرف أن تتحكم فى كتابة أسطورتك

Mesdames et messieurs, Je vous offre, sur l'orgue des souris...
أيها السيدات و السادة, أقدم لكم مقطوعة الفئران

Je vous offre un nouveau départ et un gros chèque.
انا اعرض عليك بدايه جديده وشيك بمبلغ كبير

Je vous offre une victoire bien au-dessus de votre niveau.
أنا أقدم لك ضربةً أعلى بكثير من معدل أجرك

Je vous offre... un séjour de rêve au festival annuel de l'aile de poulet... à Buffalo, Etat de New York.
أعطيكم إجازة خيالية في احتفال الدجاج السنوي فى بفالو بنيويورك

C'est ce que Je vous offre, ce qu'elle vous offre.
هذا هو ما أعرضه عليك. هذا هو ما تعرضه هي عليك.

Je vous offre une chance d'essayer de briser la personne la plus dure à La Ferme.
أنا أعرض عليكم فرصة محاولة تحطيم أقسى شخص في المزرعة

Je vous offre la possibilité de vous racheter, Caliban.
‫أنا أعرض عليك إمكانية التكفير ‫عن ذنوبك

Je vous offre l'opportunité de connaître la vérité.
كما قلت, أنا أعرض عليك فرصة لتعرف الحقيقة.

Maintenant, me basant sur votre réputation, Je vous offre une chance de le passer avec moi, mais depuis l'ouest, et vous serez payé en or.
والآن بناء على سمعتك أنا أعرض عليك فرصة أن تبنيها معي ولكن من الغرب وسأدفع لك ذهباً

Vous avez 50 % de chances. Je vous offre une garantie.
لديك فرصة 50 في المئة أنا أعرض عليك أمرا مؤكدا

Je vous offre la possibilité d'éviter un conflit que ce pays ne veut pas, une guerre que ce pays ne peut envisager.
أنا أعرض عليك فرصة أن تتجنب صراعاً لا تريده هذه البلاد حرباً لا يمكن لهذه البلاد تحملها

Je vous offre un contrat de trois ans, à 20 000 $ l'an, à partir d'aujourd'hui.
أنا أعرض عليك عقداً لمدة ثلاث سنوات بقيمة عشرون ألف دولار سنوياً، بدءاً من اليوم هل أنت موافق أم لا؟

Je vous offre une chance d'empêcher votre homme criminel d'aller en prison pour avoir kidnappé mon fils.
أنا أقدم لكم فرصة للحفاظ على الرجل الإجرامي الخاص بك من القيام الوقت لخطف ابني.

Je vous offre la chance de faire ce que vous avez toujours voulu sans souci d'argent.
انا اعرض عليك فرصة لعمل ماكنت دائماً تريدين عملة بدون التفكير بالمال

Je vous offre simplement une chance de démontrer à votre père que vous êtes l'héritier le plus méritant.
أنا أقدم لك فرصة فحسب لتثبت لوالدك أنك الوريث الأكثر استحقاقًا

Pendant que nos concurrents... s'embourbent dans l'âge de pierre, Je vous offre... l'avenir.
في حين أن منافسينا غارقون في العصر الحجري انا أعطيكم المستقبل

Est-ce que ce Je vous offre s'approche un tant soit peu de ce que vous voulez ou méritez ?
الآن، هل ما أعرضه عليكم قريبٌ إلى أي حد مما تستحقون؟ لا

Je vous offre trois heures sur mon agenda contre 90 % de votre société.
أنا أعرض لك 3 ساعات من وقتي الثمين مقابل 90% من شركتك

Je vous offre à boire ?
لا عليك اتفهم موقفه هل أحضر لك مشروبا

Je vous offre un autre verre ?
هل أحضر لكِ شراباً آخر ؟

Je vous offre toujours le meilleur de la musique.
أنتم تعلمون الآن أني أحضر لكم دوماً الموظفات الأكثر إثارة والآن شبكوا أيديكم معاً

Je vous offre de l'argent. L'aventure, la gloire, l'expérience d'une vie et un long voyage en mer.
أنا أعرض عليكى المغامرة والمال والشهرة وفرصة العمر ورحلة بحرية طويلة

- Désolé. Je vous offre 3 kg de crevettes surgelées.
آسف ، أرجو أن تتقبل خمسة باوندات من الروبيان المجمد

Je vous offre donc le choix de le faire de la manière douce.
لذا أنا أعرض عليكِ فرصة أتخاذ الطريق السهل