"jessa" - Translation from French to Arabic

• جيسا

Jessa, je t'ai dit une fois, je t'ai dit un million de fois, de ne pas me déranger au boulot.
جيسا, قلت لك مرة وقلت لك مليون مرة لا تزعجيني أثناء عملي

Non, je suis venue ici pour voir mon amie Marnie, mon autre amie Jessa, et pour mon rencard avec cet homme, Fran.
لا ، اتيتُ هنا لرؤية صديقتي مارني صديقتي الاخرى جيسا ومن اجل موعد مع رجل يدعى فران

Jessa, viens voir cette jardinière dont je m'occupais quand je vivais ici.
جيسا ، تعالي هنا ، اريد ان اريك حديقة الاعشاب التي زرعتها عندما عشت هنا

Jessa veut vraiment avoir des enfants - Ah bon ?
ربما الامر ليس جادا الان لكن جيسا تريد حقا ان تنجب اطفالا

Ok, Jessa, j'ai arrêté de prendre des conseils de ta part depuis longtemps.
حسنا جيسا انا توقفت عن اخذ نصائح منك منذ وقت طويل

Jessa, merci infiniment. Tu nous sauves la vie.
شكراً جزيلاً لكِ جيسا أنتِ منقذة للحياة.

Jessa, la première nuit où on s'est rencontrés, sans mentir, j'ai pensé qu'on allait avoir un plan à trois avec ton amie Marnie.
جيسا أول ليلة التقينا بها بأمانة ظننتُ أننا سنحظى بعلاقة ثلاثية

Tu as dit à Jessa que tu voulais qu'il revienne.
انت اخبرتِ جيسا انك تريدين عودته

Jessa me rend nerveuse, elle me déteste, elle n'a pas vu son père depuis longtemps, donc j'ai prié.
كنتُ قلقةً جداً "بشأن لقائي "جيسا لأنني أعرف أنها تكرهني و أنه لم ترى والدها لمدة طويلة

Jessa, c'est revenu.
لذلك الشخص في المطعم المكسيكي ؟ جيسا" لقد عاد"

Jessa,est-ce que c'est le rouge à lèvres de Katherine ?
جيسا هل هذا احمر شفاه كاثرين ؟

Putain de Jessa.
اللعنة على جيسا

Vous venez de joindre Jessa.
لقد اتصلت بـ(جيسا) إن كانت هذه حالة طارئة

Jessa, est-ce que par hasard tu saurais où je pourrais me procurer de la cocaïne ?
(جيسا)، هل تعرفين من أين أشتري كوكايين ؟

Je n'arrête pas de penser à Jessa.
لا أستطيع التوقف عن "التفكير ب"جيسا

Qu'est ce que le témoignage de Kelvyn t'évoque, Jessa ?
(ما الذي جلبه لك مشاركة (كيلفن يا (جيسا) ؟

Serieusement, Jessa va en cure de désintox pendant cinq putain de secondes et nous devons écouter tout ce qu'elle raconte.
هل هذا كلام مدمنين؟ (جدياً (جيسا تذهب خمس ثواني لمركز التأهيل

- Mais, Jessa, je vais... - Tu as juste les chocottes.
.. لكن (جيسا) انا سوف انت تتهربين من هذا الامر برمته -

Ta maladie ne serait-elle pas liée au texto que j'ai reçu de Jessa il y a 20 minutes ?
مرضكِ ليس له علاقة بهذه الرسالة النصية التي أستلمتها من (جيسا) قبل 20 دقيقة، اليس كذلك؟

C'est le mec qui a essayé d'avoir un plan à trois avec Jessa et moi-même.
ذلك هو الرجل الذي حاول أن يحظى (بعلاقة ثلاثية معي أنا و (جيسا