"jetons" - Translation from French to Arabic

• الرقائق
• رقائق
• الفيشات
• فيشات
• لنلقي
• فيش
• رقاقات
• لنلق
• الرقاقات
• أقراص
• لنلقِ
• يخيفني
• الرقائقِ
• دعنا نلقي
• فيشاته

J'ai remarqué que des jetons et un repas gratuits motivaient les gens.
من تجربتي بأن الرقائق المجانية و قسائم الوجبات تعطي القليل من الحوافز

Je vais acheter des jetons et faire sauter la banque.
سأشتري لي القليل من رقائق البطاطا وسأحطم المحل

Avec cet achat de jetons commence la phase finale.
أيها السادة, بعد تبادل الفيشات ندخل إلى آخر مرحلة فى لعبتنا.

Quand je travaillais aux mœurs, les clubs de poker distribuaient des jetons personnalisés aux clients réguliers pour récompenser leur loyauté et se débarrasser des flics.
عندما عملت في شرطة الاداب,نوادي القمار تعطي فيشات شخصية للزبائن الدائمين لتكافئ المخلصين و تتخلص من الشرطة

jetons un œil à ce que j'ai volé.
والآن، لنلقي نظرة على الأشياء التي سرقناها.

Ce ne serait pas des vacances si je n'avais pas des jetons de poker dans une main et un lait de poule savoureux dans l'autre.
يا رجل ، لن تكون عطلة إن لم يكن لدي فيش البوكر بيد و شراب البيض الكمبودي باليد الأخرى

Si, des gagnantes. On avait quatre, mais le bateau a déplacé nos jetons.
بلا هنالك، لقد راهنا على رقم 4 لكن القارب حرك رقاقات لعبنا

Alors jetons un coup d'œil pour s'assurer que tout est parfait.
أنا واثقة ان الأمر مجرد غازات لذا لنلق نظرة ونتأكد أن كل شيء مثالي

Chacun de ces jetons a son propre numéro d'identification.
كل واحدة من هذة الرقائق لديها رقم تعريف رقمى خاص بها

Je me suis retrouvé face-à-face avec le chariot de jetons.
انا وجهاً لوجة مع عربة الرقائق اذاً انت فقط

Vos jetons seront volontiers acceptés là-bas pendant que cet établissement est fermé pour rénovation.
سنقبل بصدر رحب كل ما معكم من عملات و رقائق بينما هذه المؤسسة .مغلق للتجديدات

Ses jetons sur la table, l'espèce correspondant, plus ceux volé au caddie.
رقائق اللعب الخاصة بة على الطاولة , نقود للمباراة

Ce soir c'est entre toi, moi et cette pile de jetons.
الليلة، إنه أنا وأنت وتلك الكومة من الفيشات

Balancer ces gros jetons violets de 10 000, quel pied.
يا رجل ، لقد كان رمي الفيشات الأرجوانيه على الأرض لقد كانت مصيبه كما تعلم ؟

Pourquoi tu continues de me rendre mes jetons de poker ?
لماذا يبقي على إعطائي فيشات للعبة البوكر بلدي؟

On vient d'arriver, jetons un œil au moins.
يارفاق , لقد وصلنا للتو إلى هنا على الأقل لنلقي نظرة في الإنحاء

Un excellent joueur peut se faire une bonne main, s'énerver, et perdre la tête ainsi que tous ses jetons.
اللاعب الذكي بامكانه أن يكسر قوة أوراق منافسه ثم يقوم بالهجوم و يفقد عقله مع كل فيش يظهر أمامه

- Une fois qu'on l'a en ligne, les jetons de poker marchent parfaitement.
حسنا, عندما وصلت, كاميرا رقاقات البوكر بالإنترنت اشتغلت مثل السحر.

jetons un œil au Veritas.
لنلق نظرة على الفيريتاس

Vous et moi allons ramasser ces jetons, les échanger avec des espèces, et je vais continuer à faire du trafic de furets dans l'état de Californie.
الآن أنا وأنتي سنجمع هذه الرقاقات سنستبدلهم بالمال ثم سأعود لتهريب القوارض إلى ولاية كاليفورنيا

distribuez les jetons de Maverick.
أبدا بتقسيم أقراص مافريك يبدو انه لن ياتى

jetons un œil au contenu, alors.
حسناً. لنلقِ نظرةً على محتوياته. هل تسمح؟

Il continue à me reluquer. Ça me fout les jetons.
ينظر إليّ بنظرات شهوانية باستمرار وهذا يخيفني

Donne-moi 10 000 en jetons.
أعطِني العشَر في الرقائقِ , لاريتا.

jetons un œil pour voir ce qu'on peut sauver.
دعنا نلقي نظرة بالجوار ونرى إذا كان بمقدورنا إنقاذ المكان

D'ici à ce que ce soit fini, il ne récupérera même pas ses 3 millions en jetons.
لأنه بمجرد إنقضاء الوقت، فسينتهي أمره ولن يسترجع حتى فيشاته التي يبلغ ثمنها ثلاثة ملايين