"jibraan" - Translation from French to Arabic

• جبران

Jibraan est venu me voir souvent pour des conseils spirituels.
لقد أتى إلي (جبران) في العديد من المرات لأخذ نصائح روحية

Un policier municipal a reconnu Jibraan Al-Zarian d'un appel de troubles domestiques qu'il a pris il y a 15 minutes.
أحد ضباط شرطة العاصمة تعرف على (جبران الزاريان) إثر توليه لمكالمة عن إضطراب محلي قبل ربع ساعة

Jack, c'est Chloé, j'ai trouvé quelque chose de bizarre sur ce qu'on a découvert sur Jibraan Al-Zarian.
-هنا (باور ) -جاك)، أنا (كلوي) ) لقد وجدت شيئا غريبا بخصوص تلك الأمور عن (جبران الزاريان)

Chloé a trouvé des preuves indiquant que Jibraan est en fait piégé.
ما الذي يحدث يا (جاك)؟ لقد وجدت (كلوي) أدلة على أن (جبران) تم الإيقاع به، إنه كمين

Ils l'utilisent pour forcer Jibraan à faire ce qu'ils veulent. - Comment peux-tu en être sûr ?
إنه يستعملونه كوسيلة ضغط على (جبران) لإجباره بفعل ما يريدونه

L'attaque sera attribuée à cet homme, Jibraan Al-Zarian... son corps sera laissé sur la scène.
سيتم نسب الهجوم إلى هذا الرجل (جبران الزاريان)... الذي ستترك جثته في الموقع

Il s'appelle Jibraan Al-Zarian.
إسمه (جبران الزاريان)، عمره 27

Jibraan, les musulmans n'ont rien à voir avec ça.
(جبران)، ليس للمسلمين يد في هذا

Son nom est Jibraan Al-Zarian. Le connaissez-vous et pourquoi pensez-vous qu'il est un terroriste ?
إسمه (جبران الزاريان)، هل تعرفه؟

Jibraan, ne fais pas ça.
(جبران)، لا تفعل هذا

Jibraan Al-Zarian.
(جبران الزاريان)

Écoute-moi, Jibraan.
أنصت إلي يا (جبران)

Tu t'en es bien sorti, Jibraan.
لقد أبليت حسنا يا (جبران)

Jibraan, qu'est-ce qu'il se passe ?
(جبران)؟ ما هذا؟

Jibraan pourrait être innocent.
(جبران) قد يكون بريئا

Pas pour Jibraan.
ليس بشأن (جبران)

C'est le frère de Jibraan : Hamid.
-هذا أخ (جبران)، إنه (حميد )

Jibraan... n'essaye pas de les prévenir.
(جبران)... لا تحاول تحذيرهم

Jibraan...
(جبران)...