"jocelyne" - Translation from French to Arabic

• جوسلين

Je suis désolé que ça se passe comme ça, Jocelyne.
أنا آسف لذلك لوكنها يجب ان تكون بهذه الطريقة، جوسلين

Jocelyne Fairchild a pu se cacher du Cercle pendant 18 ans.
جبانه جوسلين فيرتشايلد كانت قادره على الاختفاء من الدائرة لمدة 18 عاما

Dans ce cas, j'aimerais parler à la fille de Jocelyne.
حسنا، في هذه الحالة، أود التحدث إلى ابنه جوسلين

Je lève la quarantaine, sauf pour Clary et Jocelyne.
‏سأرفع الحظر، باستثناء "كلاري" و"جوسلين". ‏

Lucian, je voulais te présenter mes condoléances pour Jocelyne.
"لوشيان" أردت فقط أن أقول، أنا "آسف جدا حول "جوسلين

Mme Marie Jocelyne Stella Réhaut
السيدة ماري جوسلين سيّلا ريهو

Professeur Jocelyne Pérard (France), Centre de recherches de climatologie de l'Université de Bourgogne, Dijon (France)
البروفيسورة جوسلين بيرار (فرنسا)، مركز البحوث المناخية، جامعة بورغوني، ديجون، فرنسا

Jocelyne Perardm (France), Centre de recherches de climatologie, Université de Bourgogne, Dijon (France)
جوسلين بيراردم (فرنسا)، مركز البحوث المناخية، جامعة بورغونيو، ديجون، فرنسا

D. Élection du Bureau Le président du Comité, Apolo Nsibambi, Premier Ministre ougandais, étant absent, le Comité a décidé d'élire un vice-président supplémentaire, Jocelyne Bourgon (Canada), et d'élire comme rapporteur José Oscar Monteiro (Mozambique).
4 - نظرا لغياب رئيس اللجنة، رئيس الوزراء أبولو نسيبامبي (أوغندا)، اتفقت اللجنة على انتخاب نائب آخر للرئيس، السيدة جوسلين بورغون (كندا)، وعلى انتخاب السيد خوزيه أوسكار مونتيرو (موزامبيق) مقررا.

Je ne quitterai pas Jocelyne.
‏لن أترك "جوسلين". ‏

Pour Clary, ta meute et Jocelyne.
"بالنسبة إلى "كلاري وقطيعك "و"جوسلين

Épousez Jocelyne. Qu'attendez-vous ?
نزوج جوسلين ماذا تنتظر؟

Quand on a su que Jocelyne Fairchild était en vie, ça a été facile de vous trouver.
شرطة نيويورك في اللحظة التي اكتشفنا فيها ان (جوسلين فيرتشايلد) على قيد الحياة كان من السهل أن نتعقبك (فيرتشايلد)

Elle ressemble à Jocelyne. Aucun signe du père.
تبدو تماما مثل جوسلين

Jocelyne a une fille ?
جوسلين لديها ابنه؟

Il va être dur de trouver lequel a jeté le sort sur Jocelyne.
لكنها سوف يكون من الصعب معرفة اي منهم القى التعويذة على (جوسلين)

Il faut réveiller Jocelyne. Elle connaît peut être son plan.
علينا إيقاظ (جوسلين) في حالة سمعت شيئا عن خطته

Et elle m'a demandé de vous dire que son nom... est Jocelyne.
قالت أيضاً أن أُطلعك على اسمها (اسمها (جوسلين

C'est pour ça que je dis mon rosaire à Jocelyne, et à personne d'autre.
ولأجل ذلك أصلّى لأجل جوسلين)، وليس لغيرها)

6. Mme Jocelyne Bourgon (Canada)
6 - السيدة جوسلين بورغون (كندا)