Joo Won ne va pas bien, nous nous rendons à l'hôpital. | Open Subtitles | لقد أصيب جو وون إنهم ينقلوه إلى مشفاك الان |
Tu ne savais vraiment pas que Kim Joo Won était le président là-bas ? | Open Subtitles | أنتِ حقاً لم تعرفي بأن كيم جو وون هو صاحب المحل؟ |
Je ne sais pas si c'est Joo Won ou Ra Im. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أحدد إن كانت جو وون أم را إم |
Pourquoi Joo Won l'a-t-il emmenée alors qu'elle était encore inconsciente ? | Open Subtitles | لماذا يأخذ جو ون غيل را إم وهي فاقدة للوعي؟ |
Les ventes ont augmenté après la reprise du centre commercial par Joo Won ! | Open Subtitles | بعد أن قام جوو ون بالسيطرة على الشركة والمبيعات فى أرتفاع |
Kim Joo Won et vous... Vous avez dit que certains passages de votre vie étaient affichés comme cela. | Open Subtitles | كيم جي وون وأنتي، جزء كبير من حياتك هو العرض كما في معرض الفنون |
Vous n'avez toujours pas abandonné Joo Won. | Open Subtitles | ولا تزالين تتسكعين حول ابني جو وون مرة أخرى |
Je ne fais pas ça pour anéantir Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا لا أفعل هذا لكي أدمر جو وون |
riche Joo Won. Quelle est votre plus grande qualification ? | Open Subtitles | جو وون , الغني جو وون , ماهي مؤهلتك العلمية |
et non Kim Joo Won. | Open Subtitles | أنا هنا من اجل شوى وو يونغ وليس كيم جو وون |
Cette femme en deçà des normes qui était avec Joo Won. | Open Subtitles | هذه الفتاه التى كانت مع كيم جو وون .تلك الفتاه التى قلّلت من مستواه |
Que veux-tu en retirer si Joo Won se marie ? | Open Subtitles | إذا تزوج(جو وون)من تلك الفتاة،مالذي تأملين أن يحدث؟ |
Kim Joo Won, je peux auditionner... | Open Subtitles | .... يمكنني حظور تجربة الاداء كيم جو وون |
Kim Joo Won finira par choisir une femme et même si ce n'est pas moi, elle me ressemblera, et il l'épousera. | Open Subtitles | ، كيم جو وون) حتى إذا لم أكن أنا) سوف ينتهي به الأمر بإختيار إمرأة مثلي ليتزوجها |
Kim Joo Won a dit qu'il ne pouvait pas partir à cause d'une réunion demain. | Open Subtitles | كيم جو وون) قال بأنه لا يستطيع الذهاب) لأن لديه إجتماع غداً |
Joo Won vous a dit de ne pas venir parce qu'il était gêné ? | Open Subtitles | جو وون) قال لكِ ألا تدخلي لأنه كان محرجاً ؟ ) |
Pourquoi Joo Won est-il dans cet état ? | Open Subtitles | كيف وصل ولدي جو ون إلى هذه الحالة؟ |
Pourquoi mon Joo Won... ? | Open Subtitles | ولدي جو ون .. لماذا؟ |
Tu es vraiment mon Joo Won. Tu semblais différent. | Open Subtitles | هذا هو ولدي جوو ون قبل قليل كنت تبدو كشخص لا اعرفه |
Joo Won a aussi disparu. | Open Subtitles | جوو ون أيضا أختفى |
Elle est vraiment habile. Elle a complètement ensorcelé mon Joo Won. | Open Subtitles | لم أرَ شيء كهذا أبدًا، أنها تجعل جي وون يدور في فلكها حقًا |