"jordan" - Translation from French to Arabic

• جوردان
• جوردن
• الأردن
• جوردون
• الأردنية
• جوردين
• للأردن
• يوردان
• چوردان
• جورن

Tu sais, Jordan dit que si Maddie m'attaque dans le débat de demain, je devrais faire machine arrière pour ne pas passer pour un tyran.
أتعلمين أن جوردان يقول أنه إن هاجمتني مادي في مناظرة الغد، فيجب عليّ أن أتراجع حتى لا أبدو كالمستأسد عليها

Je déteste les seringues, mais Jordan nous a tant donné.
انا اكره الحقن ولكن جوردان اعطانا جميعا الكثير

Selon d'autres allégations, M. Jordan privait souvent leurs enfants de nourriture et les battait.
وادعي كذلك أن السيد جوردن غالباً ما كان يعمد إلى تجويع أطفالهما وضربهم.

"Jordan Hobard, vice-président de Ad Sales épouse Hannah Marin, au chômage."
جوردن هاربت, صاحب المبيعات يتزوج هانا مارين, غير موظفه.

As previously mentioned, Jordan entered a reservation with regard to article 14 it ratified the Convention.
وكما ذُكر سابقاً، سجّل الأردن تحفظاً على المادة 14 عندما صدّق على الاتفاقية.

Tout ce que je veux faire, c'est sauver des vies, Jordan.
كل ما أحاول فعله هو إنقاذ الأرواح ، جوردون

Jordan, Morgan et moi, on va s'occuper de Vanessa Holden.
جوردان مورغان و انا سنتعامل مع فانيسا هولدن

Je pense que si Jordan veut prouver qu'elle est faite pour ce travail, il ne faut pas l'observer à la loupe.
اظن لكي تتمكن جوردان من إثبات انها جيدة في هذه الوظيفة لن يحصل ذلك تحت مراقبة شديدة

Comme on s'y attendait, Jordan a déposé plainte ... contre Champion et les studios.
كما هو متوقع بذلة جوردان اليوم ضد الأبطال و الإستديوهات المنتسبة

Même Michael Jordan ressemblerait à une gonzesse avec ce déguisement.
حتى مايكل جوردان يبدو فرخ فى هذا التمويه.

Mike Tyson non plus. Michael Jordan s'est débattu deux ans.
مايكل جوردان كافح وهو فقط خرج لمدة سنتين

Je te jure, Jordan, je ne peux pas le refaire.
اقسم بالله يا جوردان لا يمكنني فعلها ثانيه.

J'ai parlé à Jordan de la vidéo, mais j'ai peur de lui parler du SMS.
اخبرت جوردن انني مسحت ذلك الشريط لكنني اخشى اخباره عن امر الرسالة

Tous ces gens, qui sont allés trop loin pour qu'on les pardonne, peut-être ont-ils un rôle à jouer dans le nouveau monde de Jordan Collier.
ولكن لا احد حتى الآن قال انها لا يمكن ان تغتفر لا توجد قواعد للعب فى عالم جوردن كولير الجديد

et je t'entends dire que Jordan Collier est un meurtrier ?
اسمعك تقول للعالم ان جوردن كولير قاتل مجنون

Reste avec nous. On va retrouver Jordan et on sortira ensemble.
الآن إبقا معنا ونحن سوف نجد جوردن وسنتحرك كمجموعة

Jordan dit que ce n'était pas du tout comme ça, entre Nicole et moi.
جوردن تقول ان الحال لم يكن كذلك على الاطلاق معي ونيكول

C'est pas la faute d'Andy, si Jordan le préfère à moi.
أنه لَيسَ خطـأ أندي بأن جوردن أحبته بدلاً مني.

Such a burden should not be borne by Jordan alone.
ولا ينبغي أن يتحمّل الأردن هذا العبء بمفرده.

Jordan has also taken positive steps in the eradication of poverty and hunger.
واتخذ الأردن أيضاً خطوات إيجابية نحو القضاء على الفقر والجوع.

Jordan is a constitutional monarchy with a bicameral parliamentary system.
ونظام الحكم في الأردن ملكي دستوري، ويتألف البرلمان الأردني من غرفتين.

Jordan a besoin de toi en Trauma 2.
جوردون تحتاج إليك في غرفة الطوارئ رقم اثنين،

Water and sanitation are regulated mainly by Water Authority of Jordan Law No. 18 of 1988 and its amendments, Jordan Valley Authority Law No. 30 of 2001 and Ministry of Water and Irrigation Law No. 54 of 1992 and its amendments.
وينظم قطاع المياه والصرف الصحي بشكل رئيسي قانون سلطة المياه الأردنية رقم 18 لعام 1988 وتعديلاته وقانون سلطة وادي الأردن رقم 30 لعام 2001 وقانون وزارة المياه والري رقم 54 لعام 1992 وتعديلاته.

Ton agent de probation doit être... le Michael Jordan des baratineurs parce que je ne t'ai jamais vu dépasser les... quelques heures?
فترة أطلاق السراح المشروط لآبد وأنها أشبة بـ مايكل جوردين في الفاسدين لآنك لم تغيب عني أكثر من ساعتين

Il y a un autre avion qui part à Jordan dans quelques semaines, et tu...
هناك طائرة أخرى متجهة للأردن بعدة بضعة أسابيع وأنتِ

3.5 Endonyme et exonyme : éléments de définition (Peter Jordan)
3-5 اعتبارات تتعلق بتعريفي " التسمية المحلية " و " التسمية الأجنبية " (بيتر يوردان)

D'après Brass, les officiers présents sur les lieux de l'accident pensaient que Jordan Rockwell était drogué, donc l'hôpital l'a testé.
وفقًا لما قاله براس، فإن الضباط في حادث السيارة اشتبهوا أن چوردان روكويل كان تحت تأثير شيء ما لذلك أجرت المستشفى اختبارًا لتسمم الدم

Non, Jordan m'appelle pour me dire bonne nuit.
لا انه جورن يتصل بي ليقول لي تصبحين على خير