"jose eduardo dos santos" - Translation from French to Arabic

    • خوسيه إدواردو دوس سانتوس
        
    • جوزيه إدواردو دوس سانتوس
        
    Angola : S. E. M. Jose Eduardo dos Santos (Président) UN أنغولا : فخامة السيد خوسيه إدواردو دوس سانتوس رئيس
    À la veille de cette échéance, le dirigeant de l’UNITA, M. Jonas Savimbi, a adressé au Président angolais, M. Jose Eduardo dos Santos, une lettre dans laquelle il demandait la tenue dans ces localités de nouvelles consultations sur le processus de normalisation. UN وعشية هذا الموعد النهائي، أرسل زعيم اليونيتا، السيد جوناس سافيمبي، رسالة إلى الرئيس خوسيه إدواردو دوس سانتوس طلب فيها عقد مزيد من المشاورات بشأن عملية التطبيع التي ستجري في هذه المحليات.
    Le 16 août, le Président Jose Eduardo dos Santos a dénoncé le recours à la force pour résoudre des questions politiques. UN وفي ١٦ آب/أغسطس، ندد الرئيس خوسيه إدواردو دوس سانتوس باستعمال القوة في حل المسائل السياسية.
    5. Le Président Jose Eduardo dos Santos et M. Savimbi ont eu un quatrième entretien le 1er mars 1996, à Libreville (Gabon). UN ٥ - وعُقد الاجتماع الرابع بين الرئيس خوسيه إدواردو دوس سانتوس والسيد سافمبي في ١ آذار/مارس ١٩٩٦ في ليبرفيل، غابون.
    Angola S. E. le Président Jose Eduardo dos Santos UN أنغولا سعادة الرئيس جوزيه إدواردو دوس سانتوس
    La séance a été officiellement ouverte par S. E. M. Fernando da Piedade Dias dos Santos, Ministre de l'intérieur de l'Angola au nom de S. E. M. Jose Eduardo dos Santos, Président de la République d'Angola. UN 3 - وافتتح الاجتماع رسميا وزير داخلية جمهورية أنغولا، الأونورابل فرناندو دا بييدادي دياس دوس سانتوس، باسم رئيس جمهورية أنغولا، فخامة السيد خوسيه إدواردو دوس سانتوس.
    Le Président Jose Eduardo dos Santos a rendu compte de la situation en Angola, où une paix relative règne actuellement par l'effet du plan de paix du Gouvernement, qui marque la convergence d'importants efforts militaires, politiques et sociaux. UN 17 - واستمع مؤتمر القمة إلى تقرير من الرئيس خوسيه إدواردو دوس سانتوس بشأن الحالة في أنغولا حيث يسود فيها الآن سلام نسبي نتيجة لخطة الحكومة للسلام التي تمثل ضفيرة الجهود المبذولة على الصعد العسكرية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية.
    (Signé) Jose Eduardo dos Santos UN )توقيع( خوسيه إدواردو دوس سانتوس
    (Signé) Jose Eduardo dos Santos UN )توقيع( خوسيه إدواردو دوس سانتوس
    (Signé) Jose Eduardo dos Santos UN )توقيع( خوسيه إدواردو دوس سانتوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more