"jouais avec" - Translation from French to Arabic

    • ألعب مع
        
    Je jouais avec les autres près de la façade sud. Open Subtitles كنت ألعب مع بعض الأولاد خارج الحائط الجنوبي
    Je jouais avec un collègue, un ami. Probablement l'esprit le plus affûté contre lequel j'ai joué. Open Subtitles كنت ألعب مع صديق زميل لي في العمل ولعله أفضل من واجهت
    Je jouais avec ce gars... il était déjà nul. Open Subtitles لقد كنت ألعب مع هذا الرجل إنه سيء أيضاً
    Je jouais avec mes amis. On rigolait. Open Subtitles ,و أنا ألعب مع صحبتي و كنا نضحك
    Je jouais avec les enfants de mon village... Open Subtitles كنت ألعب مع الفتيان في القرية حقاً ؟
    Quand les autres jouaient à la Barbie, je jouais avec une poupée Geraldine Ferraro. Open Subtitles بينما الفتيات الأخريات يلعبن مع باربي كنت ألعب مع مجسم جيرالدين فيرارو "أول سيدة ترشحت لمنصب نائب الرئيس"
    maintenant, on est quitte et puis, je jouais avec mon ami imaginaire et Reese m'a frappé parce qu'il a dit que je ne devais pas me parler à moi même. Open Subtitles الآن نحن متعادلين ومن ثم، كنت ألعب مع صديقي الخيالي و "ريس" ضربني لإنه يقول :
    - Je jouais avec Rallo. Open Subtitles كنت ألعب مع رالو و كسرت زهرية
    Pas de problème, je jouais avec Teddy. Open Subtitles كلا كنت ألعب مع ابني
    Je jouais avec mes amis. Open Subtitles -كنت ألعب مع أصدقائي
    Je jouais avec les gamins du quartier. Open Subtitles كنت ألعب مع الأطفال في الحيّ
    Donc je jouais avec mon amie imaginaire, Rachel. Open Subtitles (لذا ألعب مع صديقتى التخيلية (راتشيل
    Je jouais avec Yu Ri. Open Subtitles (كنت ألعب مع (يوري
    Je jouais avec les chiens. Open Subtitles ألعب مع الكلاب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more