96. Le projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Comité est le suivant: | UN | فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة: إقرار جدول الأعمال. |
Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Sous-Comité juridique | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة الفرعية القانونية |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission des stupéfiants | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة المخدرات |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
7. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session la question intitulée " Question de l'île comorienne de Mayotte " . | UN | ٧ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين البند المعنون " مسألة جزيرة مايوت القمرية " . |
Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Sous-Comité scientifique et technique | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Présentation des propositions, y compris l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | عرض المقترحات بما في ذلك جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة وضع المرأة |
On trouvera ci-après (sect. I) l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Conseil du commerce et du développement. | UN | يرد في الفرع الأول أدناه جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين لمجلس التجارة والتنمية. |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission des stupÉfiants | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة المخدرات |
Point 5: Ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Groupe de travail | UN | البند 5: جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للفرقة العاملة |
ORDRE DU jour provisoire de la cinquantième session DU GROUPE DE TRAVAIL | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للفرقة العاملة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Comité Annexes | UN | الفصل الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
5. Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission. | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة. |
5. Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission. | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة. |
5. Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
À sa 74e séance plénière, le 2 décembre 1994, l'Assemblée générale, sur la proposition du Président de l'Assemblée générale A/49/PV.74. , ayant à l'esprit la résolution 49/25 du 2 décembre 1994, a décidé d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session une question intitulée " Célébration du cinquantième anniversaire de la fin de la seconde guerre mondiale " . | UN | وقررت الجمعية العامة، في جلستها العامة ٧٤، المعقودة في ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، بناء على اقتراح رئيس الجمعية العامة)٣٩(، وآخذة في الاعتبار قرارها ٤٩/٢٥ المؤرخ ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الخمسين بندا بعنوان " الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لانتهاء الحرب العالمية الثانية " . |
11. Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Sous-Comité scientifique et technique | UN | 11- مشروع جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الخمسين للجنة الفرعية العلمية والتقنية |
b) Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Sous—Commission; | UN | )ب( مشروع جدول أعمال الدورة الخمسين للجنة الفرعية؛ |
LISTE PRÉLIMINAIRE DES QUESTIONS À INSCRIRE À L'ORDRE DU jour provisoire de la cinquantième session ORDINAIRE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE | UN | قائمــة أوليــة بالبنــود المقرر إدراجها في جدول اﻷعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية الخمسين |