"jour provisoire de la trente-cinquième session de" - Translation from French to Arabic

• اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission du développement social
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission du développement social
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية.

Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission : note du Secrétariat
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة: مذكرة من اﻷمين العام

Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission du développement social
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.

7. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة

IV. ORDRE DU jour provisoire de la trente-cinquième session de LA COMMISSION 59
الرابع - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة

5. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission.
٥ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة.

5. Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission
٥ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة

1. La Commission du développement social a examiné le point 7 de son ordre du jour (Ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission) à ses 11e et 12e séances, le 20 avril 1995.
١ - في جلستيها ١١ و ١٢ المعقودتين في ٢٠ نيسان/أبريل ١٩٩٥، نظرت لجنة التنمية الاجتماعية في البند ٧ من جدول اﻷعمال )جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة(.

Dans l'ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission tel qu'il a été approuvé par le Conseil dans sa décision 1996/243, le Secrétaire général a été en outre prié de rendre compte, dans le cadre du rapport susmentionné, des activités de programme connexes du Secrétariat et des commissions régionales.
وفي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية، وبصيغته التي أقرها المجلس في مقرره ١٩٩٦/٢٤٣، فُوض اﻷمين العام أيضا بأن يقوم، في سياق التقرير المذكور أعلاه، بتقديم تقرير عن اﻷنشطة البرنامجية ذات الصلة لﻷمانة العامة واللجان اﻹقليمية.

2. Elle était saisie d'une note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la trente-cinquième session de la Commission ainsi qu'une liste des documents requis (E/CN.5/1995/L.9).
٢ - وكان معروضا عليها مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخامسة والثلاثين للجنة ووثائقها )E/CN.5/1995/L.9(.