"jugerai" - Translation from French to Arabic

• أحكم
• أنتقدك
• أحاسبك
• سأحكم

Je ne vous jugerai pas sur les actes de votre prédécesseur.
سأحاول أن لا أحكم عليك بناءً على تصرفات سابقك

Je ne te jugerai pas, mais tu dois me dire ce qui se passe.
لن أحكم عليك لكن عليك أن تخبرني ماذا يحدث

Si vous ne pouvez vous résoudre à la tuer, ce n'est pas une honte et je ne jugerai pas.
إذا لم تتمكني من قتلها ليس هناك عار ، وأنا لا أحكم عليكِ

À moins que tu ne le veuilles pas, ce qui est tout à fait compréhensible, et je ne te jugerai pas pour ça.
إلا إن لم تريدي و سأتفهم ذلك و لن أنتقدك

Je ne suis pas ton ex-femme. Je ne te jugerai pas. Je ne l'ai jamais fait, je ne vais pas commencer.
.أنا لست زوجتك السابقة ولن أحاسبك لم أفعل من قبل ولن أفعل الآن.

Je jugerai par moi-même.
. سأحكم أنا على ذلك

Le genre qui a besoin d'une vie privée et qui sait que je ne la jugerai pas pour ça.
النوع الذي يحتاج إلى بعض الخصوصية ويعرف أنني لن أحكم عليه لأجل هذا الآمر

Si c'est ton truc... Je ne te jugerai pas.
لكن على اى كان اى الأمرين يفيدك فلن أحكم عليه

Je ne te jugerai pas, même si ça m'arrive parfois.
ولن أحكم عليكِ أعرف أني أفعل ذلك أحياناً لكني لن أفعل

Tu fais ce que tu veux, je te jugerai pas.
بكل المعاني عليك ذلك إن أردت لن أحكم عليك

Parle, et j'en jugerai moi-même.
ستفتح على نفسك أبواب جهنم تكلم، ودعني أحكم بنفسي

Présentez-moi vos hommages et je jugerai de votre galanterie.
إذن قم بالتودد إلى يا سيدى و دعنى أحكم على توددك للنساء

- Je ne te jugerai pas. Tu ne me choqueras pas.
لن أحكم عليك ولن تصدميني بقولك

Je ne te jugerai pas si tu veux boire.
لا، لن أحكم عليك إن أردت الشراب.

Allez-y, je ne vous jugerai pas. Je me joindrai même à vous.
تفضل، لن أحكم عليك تبا، سأنضم إليك حتى

Tu peux porter une jupe, je te jugerai pas.
،إن شئت ارتداء تنورة فلن أحكم عليك

Je ne jugerai pas Phyllis pour avoir désacralisé Noël.
"أنا لن أحكم على "فيليس لانتهاكها حرمة عيد الميلاد

C'est moi qui jugerai.
حسناً ، سوف أحكم بذلك

Allez-y, je ne vous jugerai pas.
يمكنك أن تكون صادقاً. لن أنتقدك.

Je ne vous jugerai pas comme tous les autres.
فنسنت، لن أنتقدك كما يفعل الجميع.

Je risque de pleurer. Vas-y. Je ne te jugerai pas.
لربُّما أبكي - تفضل، لن أنتقدك -

En aucun cas, je ne te jugerai.
تعرفين أني لن أحاسبك أو أي شيء

J'en jugerai moi-même.
سأحكم أنا في هذا الأمر