Justine Greening, Secrétaire d'État au développement international, 2013 | UN | جوستين غرينينغ، وزيرة التنمية الدولية، 2013 |
Agents Gibbs et Fornell, voici Richard Porter, le père de ma fille, et sa partenaire, Justine Wolfe. | Open Subtitles | العملاء جيبس وفورنيل، هذا هو ريتشارد بورتر، اه، والد ابنتي، وشريكته، جوستين ولف |
Justine Wolfe est là pour l'argent, Dixon non. | Open Subtitles | جوستين ولف فعلت ذلك للحصول على المال، ليس ديكسون |
Et celle là, Justine Niewinski, de l'Essex, Elle est étudiante. | Open Subtitles | وهذه جاستين نيونيسكي انها من إيسكس وهي طالبة |
Nous devrions aller voir Justine. Elle a des flics, des armes. | Open Subtitles | يجدرُ بنا الذهاب وإخبار "جاستين" فلديها أفرادُ شرطةٍ وأسلحة |
Justine a dit ça. Ce sont des fusils. Y a que ça de dispo. | Open Subtitles | لقد طلبت مني بنادقاً يا جستين وهذه بنادق، فماذا تريدون أكثر؟ |
Je devrais venir, parce que c'est mon plan. Mais, écoute Justine... | Open Subtitles | يجب علي المجيئ لأنه من طرفي أرجوك يا جستين |
Justine savait que Dixon vous en voulait pour ce qui était arrivé à son unité. | Open Subtitles | جوستين تعرف أن ديكسون يلومك لما حدث إلى وحدته |
Les strigoïs qui ont explosés ciblaient cet endroit et Justine. | Open Subtitles | تفجير "السريغوي" هُنا "أستهدف هذا المكان و "جوستين |
je sens que Justine embrouille le problème. | Open Subtitles | أنا الاستشعار جوستين وتلقي بظلالها على القضية هنا. |
Vous dites que Justine faisait chanter ses clients? | Open Subtitles | حتى أنت تقول أن جوستين شأنه ابتزاز عملاء لها؟ |
Oui, les personnes fausses, comme Justine et Taylor, s'attaquent aux autres au moment où ils sont le plus vulnérables. | Open Subtitles | نعم، مزيفة، الناس مثل جوستين وتايلور، أنها مجرد فريسة على الناس عندما يكونون في الفئات الأكثر ضعفا. |
Nous devons vous poser une série de questions à propos de Justine Simmons. | Open Subtitles | ونحن بحاجة إلى أن نسأل لكم بضعة أسئلة حول جوستين سيمونز. |
Nous devrions aller voir Justine. Elle a des flics, des armes. | Open Subtitles | يجدرُ بنا الذهاب وإخبار "جاستين" فلديها أفرادُ شرطةٍ وأسلحة |
Justine, je crois qu'ils ont laissé ça par erreur devant ma porte. | Open Subtitles | جاستين اعتقد بأن هذا تٌرك أمام بابي عن طريق الخطأ |
Justine, mets l'alarme de Ned pour 6 h 30. | Open Subtitles | "جاستين" من فضلك ضعي منبهاً لـ نيد، في السادسة والنصف |
Chaque modèle vient avec Justine. | Open Subtitles | يأتي مع كل طراز، تعليمات جاستين. |
Justine, j'ai besoin du truc dont vous vous tartinez. | Open Subtitles | جستين أحتاج إلى بعض المادة البنية التي تحب كل الفتيات وضعها على وجوههن |
Qu'a dit Justine sur ces gens ? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أخبرتكم جستين عن هؤلاء الناس؟ |
Quand Justine a fait son premier caca sur le pot, je n'étais pas là. | Open Subtitles | عندما تبرزت جستين لأول مرة على النونية، لم أكن حاضرة. |
T'as vraiment pas besoin d'un diplôme pour enseigner à St. Justine's. | Open Subtitles | نعم، حسناً، انت بكل تأكيد لست في حاجة الى شهادة للتدريس في مدرسة سينت جاستن |
Justine Evans a passé un mois dans la forêt guinéenne pour filmer leur utilisation d'outils. | Open Subtitles | قضت "جوستن إيفانت" حوالي الشهر بصحبتهم في غابة غينيا لتصوير استخدامهم للأدوات. |
J'ai été affecté par Justine Faraldo pour bosser avec ces marines... le gouvernement ! | Open Subtitles | من قبل "جستن فرالدو" للعمل مع أولئك المشاه البحرية الحكومة! |
Justine s'est arrêtée à cause de ça, et je parie que vous êtes celui qui a décidé de la faire brûler vive. | Open Subtitles | وجاستين هربت من ذلك الموقف ...وانا اراهن انك الذى قررت ان تقوم بحرقها- توقف... |