| Kallen. Tu as donc décidé de t'appeler Kôzuki plutôt que Stadtfeld... | Open Subtitles | إذا كالين لقد قمت بختيار كوزكي علي ستدفيلد هيه ؟ |
| Kallen, ça va, c'est sa sœur, mais... | Open Subtitles | ... أنا لا أتذكر فيما إذا كانت أخته , كالين |
| Corinne Cowell et Nadine Kallen visitent Sealand | Open Subtitles | "20 فبراير 1991 - فيكتوريا، كولمبيا البريطانية" "كورين كويل" و "نادين كالين" زاروا "أرض بحار المحيط الهادي" |
| Vous êtes le capitaine Kallen Kôzuki, c'est cela ? | Open Subtitles | أنت القائدة كوزوكي كارين من الفارس السود , أليس كذلك ؟ |
| On y va, Kallen ! | Open Subtitles | هيا نذهب يا كارين |
| Kallen Kôzuki n'est qu'un simple soldat. | Open Subtitles | علينا ان نعيد كارين كارين كوزوكي ) هي مجرد فرد واحد فقط ) |
| Kallen ! Tu m'entends ? | Open Subtitles | كايرين, هل تسمعينني |
| - Qui va exécuter Kallen Kôzuki ? | Open Subtitles | ماذا عن إعدام كالين كوزكي ؟ لورد جيورج سيفعل . |
| Suzaku. Laisse-moi Kallen, tu veux ? | Open Subtitles | سوزكو أترك كالين لي |
| Suzaku ! Ton adversaire, c'est Zero, pas Kallen ! | Open Subtitles | سوزكو , كالين ليست عدوك |
| Kallen ! Abats Suzaku sur-le-champ ! | Open Subtitles | كالين إقضي علي سوزكو في الحال |
| Si j'avais un Kitty Kallen. | Open Subtitles | (فقط لو كنت أملك اسطوانة (كيتي كالين |
| Peut-être, mais désormais, Kallen est de retour. | Open Subtitles | ولكن كالين رجعت الأن و... ... |
| Il y avait longtemps, Kallen. | Open Subtitles | لم اراكي منذ فتره , كارين |
| Tu as gagné, Kallen. | Open Subtitles | كارين لقد انتصرتي |
| Kallen. Rien ne te fera renoncer ? | Open Subtitles | كارين ) هل تريدين الوقوف في طريقي مهما كان الثمن؟ |
| Alors tu l'as vaincu, Kallen. | Open Subtitles | مستحيل هل أنتصرتي يا ( كارين )؟ |
| Crame-le, Kallen ! On n'a pas rechargé son unité ! | Open Subtitles | ( اقضي عليه يا ( كارين |
| Kallen. Heureux de te voir saine et sauve. | Open Subtitles | كايرين, انا مسرور لانك بخير |
| - Kallen ! | Open Subtitles | كايرين |
| - Kallen... | Open Subtitles | كايرين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 