"kao" - Translation from French to Arabic

• كاو
• الزلابية

Lors de la même séance, la Commission a désigné Moshe Kao (Lesotho) pour être le Rapporteur de la seizième session de la Commission.
وفي الجلسة نفسها، عينت اللجنة السيد كاو ليعمل بصفته مقررا للدورة السادسة عشرة للجنة.

Il est difficile de jouer quand les Shui Kao font couler du sang sur le sol américain.
من الصعب ان نلعب عندما الشوي كاو يعملون في الأراضي الأمريكية

Les cinq victimes seraient Pannya du village de Nam Maw Mon, Loong Pae du village de Nawng Harn, Pa Kao du village de Wan Kung, Su Nan Ta du village de Loi Noi et Su Na Ta du village de Long Kaeng.
والضحايا الخمس الذين تم اﻹبلاغ عنهم هم بانيا من قرية نام ماو مون، ولونغ باي من قرية ناونغ هارن، وبا كاو من قرية وان كونغ، وسو نان تا من قرية لوي نوي، وسو نا تا من قرية لونغ كايينغ.

c) Le 24 août, les soldats du SLORC, sous les ordres d’Augn Myo Min auraient incendié 28 maisons dans le village de Kao Moo De;
)ج( وذكرت التقارير أنه في ٤٢ آب/أغسطس، قامت قوات المجلس بقيادة أونغ ميو مين بحرق ٢٨ مبنى عن آخرها في قرية كاو مو دي.

On pourrait avoir des ha Kao, s'il vous plaît ?
أعذريني، هل ممكن أن تجلبي لنا المزيد من الزلابية من فضلك؟

En octobre 2006, Angela C. Wu a remplacé Emilie Kao en tant que Directeur de International Advocacy et chargé de liaison principal pour les affaires internationales.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2006، حلَّت أنغيلا سي. محل إميلي كاو كمديرة الدعوة الدولية ومسؤولة الاتصال الرئيسية للشؤون الدولية.

56. Le Rapporteur, Moshe Kao (Lesotho), a présenté le projet de rapport.
56 - وعرض المقرر موشي كاو (ليسوتو) مشروع التقرير.

Certains de vos amis des Shui Kao sont aux Etats-Unis.
موجودين في الولاية{\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light}"شوي كاو" بعض من أصدقاء

Un groupe des Triades Shui Kao est sur le sol américain.
مجموعة من {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} ثلاثيات شوي كاو على الأراضي الأمريكية

8 Shui Kao se sont envolés d'Hong Kong pour Seattle il y a 2 jours.
{\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} ثمانية من الـ"شوي كاو" طاروا من "هونغ كونغ" الى سياتل" في اليومين الماضيين"

Passez-moi le général Kao.
أحضروا الجنرال كاو

J'ai fait la guerre à Chang Kao à ta place ?
هل أنا بصدد شن حرباً مع عصابة (تشينغ كاو) دون أن تفقد رجالك؟

Kam Kao est notre seule source d'informations.
لكن (كينج كاو) تاجر المخدارت الوحيد الذي تبقي في هونك كونك

Maman, chahng see Kao ca veut dire elephant blanc, non?
أمي أليس (شانجسي كاو) تعنى الفيل الأبيض؟ هل تعتقدي أنهم وجدوا واحد؟

Kao n'était pas fou.
كاو لم يكن مجنونا

Peut-être que Xang avait raison sur Kao.
ربما زانغ كان محقا بشان كاو

64. À sa 1re séance, le 3 juin, la Commission a élu Moshe Kao (Lesotho) comme Vice-Président de la Commission, Thato Regina (Lesotho) n'étant plus en mesure d'exercer cette fonction.
64 - وانتخبت اللجنة، في جلستها الأولى، المعقودة في 3 حزيران/يونيه، موشي كاو (ليسوتو) نائبا لرئيس اللجنة، بما أن ثاتو ريجينا موسيسيلي (ليسوتو) لم يعد باستطاعتها العمل بتلك الصفة.

Rapporteur : M. Moshe Kao (Lesotho)
المقرر: السيد موشي كاو (ليسوتو)

À sa 1re séance, la Commission a élu M. Moshe Kao (Lesotho) Vice-Président de la seizième session de la Commission pour remplacer Mme Thato Regina Mosisili (Lesotho), qui avait démissionné.
12 - وانتخبت اللجنة، في جلستها الأولى، السيد موشي كاو (ليسوتو)، نائبا لرئيس الدورة السادسة عشرة للجنة بدلا من السيدة ثاتو ثاتو ريجينا موسيسيلي (ليسوتو) التي استقالت.

À la même séance, la Commission a désigné M. Moshe Kao (Lesotho) pour exercer les fonctions de rapporteur de la seizième session en plus de celles de Vice-Président.
وفي الجلسة ذاتها، عينت اللجنة السيد موشي كاو (ليسوتو) مقررا للدورة السادسة عشرة للجنة إضافة إلى عمله نائبا لرئيس الدورة.

Les ha Kao étaient top.
الزلابية كانت جيدة