"karina" - Translation from French to Arabic

• كارينا
• يسممون

Excuse-moi de t'avoir parlé comme ça à la fête de Karina.
آسف لأني تحدثت إليك بتلك الطريقة في حفلة كارينا.

Il est représenté par un conseil, Mme Karina Moskalenko, du Centre d'assistance à la protection internationale à Moscou.
وتمثله محامية هي السيدة كارينا موسكالينكو من مركز موسكو الدولي للحماية.

Il est représenté par Mme Karina Moskalenko.
وتمثل صاحب البلاغ السيدة كارينا موسكالينكو.

C'est déprimant que la seule qui se mettrait avec moi soit Karina.
لكنه محبط أن أعرف ان الشخص الوحيد الذي استطيع مواعدته هو كارينا.

J'aime bien Karina, Leo. Pas toi?
انا اظن ان كارينا شخص جيد يا ليو لماذا لا تحبها؟

- Karina, j'ai mis une playlist pour un moment.
كارينا, لقد وضعت قائمة تشغيل سنستمع لها لفترة حسنا؟

Mais Karina a dit que la piscine lui a abîmé les cheveux à cause du chlore.
لكن كارينا اخبرتني ان ذلك المسبح كان سيئا لشعرها. الكثير من الكلور.

Karina a fait savoir que je ne dois pas entrer en contact avec eux
كارينا أوضحت الأمر بأنه ليس لي أن أختلط معهم أبدا

Karina a 28 ans, elle est comptable et fait du bénévolat pour les animaux.
كارينا 28 سنة محاسبة ومتطوعة في ملجأ حيوانات محلي

Voici la nouvelle résidente de Jolly Farm, Karina Smirnoff.
اليكم مقيمة مزرعة جولي الجديدة كارينا سميرنوف

c'est comme ça qu'on prononce, aussi longtemps qu'il le faudra. - Salut, Karina.
هذه صيغة مبالغة براين والجواب ساظل طالما انني مناسبة مرحبا كارينا

Mme Karina Arutyunyan (non représentée par un conseil)
المقدم من: السيدة كارينا أروتيونيان

1.1 L'auteur de la communication est Karina Arutyunyan, une ressortissante ouzbèke d'origine arménienne qui vit actuellement en Italie.
1-1 صاحبة البلاغ هي السيدة كارينا أروتيونيان، وهي مواطنة أوزبكية من أصلٍ أرمني تقيم حالياً في إيطاليا.

:: En septembre, Elizabeth Coronado, Ana Karina Arroyo et Xochitl Pimienta ont participé à la cinquante et unième réunion annuelle des organisations non gouvernementales à New York.
:: وفي أيلول/سبتمبر، شاركت إليزابيـث كورونادو وآنـا كارينا أرويو وزوشيتـل بيميـيـنتا في اللقـاء السنوي الحادي والخمسين للمنظمات غير الحكومية المعقود في نيويورك.

Ils ont également été informés d'abus systématiques dirigés contre la population civile par ces forces rebelles à Karina dans le district de Bombali en 1988 - notamment des meurtres, des amputations et des enlèvements - où un certain nombre de sépultures ont été recensées.
وإضافة إلى ذلك، أبلغوا عن تعسفات واسعة النطاق ألحقتها قوات المتمردين بالسكان المدنيين في كارينا في منطقة بومبالي عام 1988، بما في ذلك الاغتيالات، والبتر والاختطاف، ووجدت أيضا مقابر جماعية.

Karina Barry, de Woosters, dans le Massachusetts.
كارينا بيري من ووستر، ماساتشوستس

Je parie que cette sorcière de Karina le ferait.
؟ أراهنك ان تلك الساحرة, كارينا, سترغب.

Tu as entendu la question de Karina en cours de chimie?
هل سمعت سؤال كارينا في حصة الكيمياء؟

A cause de Karina.
لأن قصة حبي الجميلة يواعد كارينا.

Les vipères n'aiment pas, Karina. Elles empoisonnent.
عائلة " فايبر لا تحب " كارينا " إنهم يسممون