Je me suis coincé le pied dans un Kart une fois. | Open Subtitles | حصلت مرة واحدة قدمي عالقا في الذهاب كارت. |
- Tu as besoin de codes secrets et d'un génie qui accorde des vœux aux nuls à "Mario Kart". | Open Subtitles | ما تحتاجه هو بعض الكلمات السرية مهارات القيادة و مارد سحري يلبي رغبات طفل صغير فاشل في لعبة ماريو كارت |
Je n'en ai jamais eu le droit, mais je suis excellent à Super Mario Kart. | Open Subtitles | لم يتم السماح لي بذلك لكني أكثر من ممتاز في لعبة سوبر ماريو كارت |
On joue à Mario Kart défoncés ? | Open Subtitles | أيريد أحد أن يتصرف بغرابه ويلعب "ماريو كارت"؟ |
Par exemple, il a toujours été concentré en classe, donc il n'a pas eu besoin d'étudier à la maison et il avait plus de temps pour jouer sur son Kart. | Open Subtitles | مثلا، كان ينتبه بشكل جيد في المدرسة، حتى لا يحتاج للمذاكرة في المنزل للحصول على الوقت للذهاب الى (الكارتينج). |
Mais c'est au volant d'un Kart que tu te sens mieux ? | Open Subtitles | ولكن عندما تركب تلك السيارات هناك شئ يجعلك تشعر بتحسن |
On torche Windows à Mario Kart. | Open Subtitles | سوف نلعب معاً ويندوز و ماريوت كارت |
Comme à Mario Kart chez un ami. | Open Subtitles | ماريو كارت في منزل صديقة |
Entre les niveaux de Mario Kart, bébé Gilbert et toi pourriez y jeter un œil ? | Open Subtitles | "إذًا خلال فترات الراحة من لعب (ماريو كارت)" هلّا تنتبه أنت و(غيلبرت) الصغير إليه؟ |
Il est sur un siège pliant, attaché par le haut. comme dans une voiture de Kart. | Open Subtitles | إنه في ذلك المقعد الذي يطوى للأسفل بحزام أمان يشبه سيارات الـ(كارت) |
Je ne l'ai pas encore essayé, car je suis toujours coincé à jouer à Mario Kart parce que J.... | Open Subtitles | لم أجربها بعد، لأنني دائماً أعلق في لعب "ماريو كارت" لأن (جـ.. ) |
En 1957, il perd ses deux pieds dans un accident de Kart. | Open Subtitles | فقط قدميه في حادث "جو - كارت " عام 1957 |
Cabanes de fissure à Siesta Hills, l'Indigo, le Crystal Palace, Kart conjointes sur Copper Ave. | Open Subtitles | المخزن في (سيستا هيلز) (اينديغو)، (كرستال بالاس) (غو كارت جوينت) في (كوبر ايف) |
Tu vas ressembler à Toad dans Mario Kart. | Open Subtitles | ( سوف تبدو مثل ( تود ) في لعبة ( ماريو كارت |
- je te mets une raclée à Mario Kart ? | Open Subtitles | ما رأيك أن نلعبَ "ماريو كارت" ؟ |
Mario Kart. | Open Subtitles | من "ماريو كارت |
en 1978 et 1979 et 1980, quand je pilotais des Kart. | Open Subtitles | في 1978, الى 1979 و 1980, عندما كنت في (الكارتينج). |
Alors pourquoi on est allés faire du Kart ? | Open Subtitles | إذاً لماذا يجب أن تغادر العمل ؟ يمكنك الذهاب لقيادة تلك السيارات ليرتاح بالك |