"kawai" - Translation from French to Arabic

• كاواي

Faut faire une exception et user de nos pouvoirs pour Mme Kawai. Bien joué, Trish et Rookie. Beau travail !
يجب ان نضع استثناء و نستخدم قوانا لاجل السيدة كاواي حسنا عمل عظيم

Mme Kawai conservera sa personnalité, mais en utilisant l'essence de ma nature comme source de clonage, je vais combler les lacunes résultant du traumatisme de sa décapitation.
الان , السيدة كاواي سوف تظل تحتفظ بشخصيتها لكن باضافة جوهر من شخصيتي كمصدر للاستنساخ

Mais M. Kawai veut que tu viennes avec Mme Kawai. Terminé.
لكن السيد كاواي يريدك انتى والسيدة كاواي ان تكونا هنا , ايضا

Mme Kawai a cru voir Teri Hatcher, et dans l'euphorie, elle s'est agrippée à moi.
السيدة كاواي اعتقدت انها رأت تيري هاتشر وتشبست بحلقي من الاثارة

On doit trouver une autre source d'énergie pour dé-démoniser Mme Kawai.
نريد ان نحصل على مصدر طاقة جديدة ونخرج روح الكلب من السيدة كاواي

Ça avance ? Couché, Mme Kawai.
كيف حال العمل؟ اجلسي , ايها السيدة كاواي

On a trouvé l'énergie pour ramener Mme Kawai.
هاى , لقد وجدنا مصدر طاقة لان نعيد السيدة كاواي مرة اخري

Saburo Kawai (Japon). Président du Centre de développement international du Japon.
سابورو كاواي )اليابان( - رئيس مركز اليابان للتنمية الدولية.

Saburo Kawai (Japon). Président du Centre de développement international du Japan.
سابورو كاواي )اليابان( - رئيس مركز اليابان للتنمية الدولية.

L’Assemblée générale sera appelée à pourvoir les sièges devenus vacants à l’expiration du mandat de MM. Blukis, Etuket, Humenny, Kawai, Leis et Menon.
سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بلوكيس والسيد إيتوكيت والسيد جومني والسيد كاواي والسيد ليس والسيد مينون.

À sa cinquante-deuxième session, l’Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l’expiration du mandat de MM. Blukis, Etuket, Humenny, Kawai, Leis et Menon.
وفي الدورة الثانية والخمسين، سيتعين أن تقوم الجمعية العامة بملء الشواغر التي ستنشأ بانتهاء مدة عضوية السيد بلوكيس والسيد ايتوكيت والسيد غوميني والسيد كاواي والسيد ليس والسيد مينون.

Kawai Kenji-kun a tombé de l'ascenceur par accident.
لقد سقط "كاواي كنجي-كان" من فتحة المصعد بطريق الصدفة

Mme Kawai, j'aimerais avoir votre chance.
اوه , السيدة كاواي اتمني ان ابقي مثلك

Je ne signe rien sans Mme Kawai.
لا اوقع اية شئ بدون السيدة كاواي

Mitsuko Kawai. Elle était élève ici.
ميتسوكو كاواي كانت إحدى طالباتنا هنا

d) Le Secrétaire parlementaire aux affaires étrangères, M. Katsuyuki Kawai, a assisté à la séance ouverte aux organisations non gouvernementales et invité celles qui étaient présentes à une réception donnée par lui.
(د) حضر الأمين البرلماني للشؤون الخارجية، السيد كاتسووكي كاواي دورة المنظمات غير الحكومية ودعا المنظمات غير الحكومية التي حضرت الدورة إلى حفل استقبال تولى استضافته.

Allons prendre place, Mme Kawai.
دعونا ناخذ مقاعدنا سيدة كاواي

Et par "ici", j'entends avec Mme Kawai.
وبكلمة هنا اعني السيدة كاواي

Okazaki Yuko, Kawai Kenji -
"أوكازاكي يوكو"، "كاواي كنجي"

Shoji et Misuko Kawai.
شوجي وميتسوكو كاواي