Edie, la veste de Joey. Je suis sûre que Kayo voudrait qu'elle vous revienne. | Open Subtitles | ها هى ستره جوى يا ايدى انا متاكد ان كايو سسيريدك ان تستعيدها |
Trésorerie : Susan Bajardi, Suzanne Bishopric, Farooq Chowdhury, Joosun Hong, Garth Huggins, Kyoko Maki, John Ohannessian, Kayo Uchida. | UN | فريق الخزانة: سوزان باجاردي، سوزان بيشوبريك، فاروق شودري، جوصن هونغ، غارث هاغينز، كيوكو ماكي، جون أوهنِسيان، كايو أوشيدا. |
Kayo, t'es une distillerie ambulante. | Open Subtitles | انت معمل تقطير كحول متنقل يا كايو |
Vous pouvez m'appeler Kayo. | Open Subtitles | اركاديو أنت يمكِن أن تدعوني كايو |
< < Kayo Cuk > > s'entend des rituels traditionnels pratiqués par les Langi en vue de réconcilier deux parties auparavant en conflit, après mise en jeu totale de la responsabilité; | UN | " كايو كوك " تشير إلى الطقوس التقليدية التي يمارسها اللانغي للتوفيق بين الأطراف التي كانت تخوض الصراع في السابق، بعد المساءلة الكاملة. |
Écoute Kayo. Je te demande une faveur. Laquelle ? | Open Subtitles | اسمعي يا كايو أحتاج خدمة منك |
- Kayo, le bon Dieu prend soin de nous. | Open Subtitles | اترى يا كايو .الرب |
Kayo va venir aujourd'hui. Je m'en réjouis. | Open Subtitles | كايو) سوف تأتي باكراً لكي) .تحتفل مع شقيقها |
3.1 Les mécanismes de justice traditionnelle, notamment les mécanismes Culo Kwor, Mato Oput, Kayo Cuk, Ailuc et Tonu ci Koka qui sont pratiqués au sein des communautés touchées par le conflit, seront encouragés, avec les adaptations nécessaires, comme élément central du cadre de responsabilité et de réconciliation. | UN | 3-1 تعزيز آليات العدالة التقليدية، مثل أنظمة كولو كْوور، ماتو أوبوت، كايو كوك، أيلوك وتونو سي كوكا وغيرها من الممارسات في المجتمعات المحلية المتضررة بسبب النزاع، مع إدخال التعديلات اللازمة، كجزء أساسي من إطار المساءلة والمصالحة. |
Voici ma mère, Kayo Michima. | Open Subtitles | \u200fوالدتي "كايو ميتشيما" |
Ma mère, Kayo Michima. | Open Subtitles | \u200fوالدتي، "كايو ميتشيما" |
Allez, Kayo. Envoie-nous ça. | Open Subtitles | هذا صحيح __هيا يا كايو |
Kayo ! Pardon... | Open Subtitles | (كايو)، أنا آسف. |
Je suis sérieuse, Kayo. | Open Subtitles | أنا جادة، كايو |