"kean" - Translation from French to Arabic

• كين

1981 : élection du gouverneur du New Jersey. Roger aide Tom Kean.
‏‏عام 1981، أدار "روجر" ‏حملة "توم كين" لمنصب حاكم "نيو جيرسي".

Nous relâchons Barbara Kean dans la nature pour observer son comportement. C'est une magnifique expérience.
إننا نفرج عن (باربرا كين) للبرية لمراقبة سلوكها ، فهي تجربة جميلة

Mlle Kean n'a pas repris connaissance.
لديها السيدة كين بعد أن يستعيد وعيه.

C'est mon opinion officiel en tant que médecin légiste que mademoiselle Kean est sérieusement malade psycologiquement et qu'elle devrait être à l'hôpital pour recevoir un traitement.
ومن الرأي الرسمي بصفتي كبير الأطباء الشرعيين أن الآنسة كين على محمل الجد مختل عقليا وينبغي أن يكون في المستشفى، والحصول على العلاج.

Oublie cet homme qui a jeté Barbara Kean à tes trousses.
انسى أن هذا الرجل قد قلب (باربرا كين) عليك

Anthony Soprano junior, âgé de 20 ans, a déclaré à notre journaliste Amy Kean:
كما أخبر (سبرانو) الإبن ذو الـ20 ربيعاً بنفسه مراسلتنا (إيمي كين)،

Je veux suivre les caporaux Yost et Kean minute par minute.
(أريد أن أتبع العريفين (يوست) و (كين دقيقة بدقيقة

Les caporaux Yost et Kean débarquent avec le 25e régiment de la 4e Division.
(العريفين (يوست) و (كين مع الفوج الـ 25 من الفرقة الرابعة

M. Bill Kean
الدكتور بيل كين

3. Le 19 juillet 2007, la délégation du comité a tenu une réunion avec le Chef exécutif du Directeur du cabinet du Directeur général de l'Organisation mondiale de la Santé, M. Bill Kean.
3 - في 19 تموز/يوليه 2007، عقد وفد لجنة المحاربين القدماء اجتماعا مع الرئيس التنفيذي لمكتب المدير العام لمنظمة الصحة العالمية السيد بيل كين.

Qu'aimeriez-vous voir Miss Kean faire ?
الآن ماذا نود أن نرى الآنسة (كين) تفعله؟

Bonsoir, Miss Kean. Puis-je vous offrir un verre ?
(مساء الخير، سيدة (كين هل يمكنني أن أعرض علىكِ شراباً؟

Nygma, Barbara Kean... ils ne pourraient même pas s'asseoir à la même table que Don Falcone.
(إد نيغما)، (باربرا كين) لم يكن مسموحاً لهم بالجلوس نفس الطاولة مع الدون (فالكون)

Suppose, par exemple, que j'ai un couteau sur la gorge de Barbara Kean en ce moment.
لنفترض على سبيل المثال، أنني سأقطع حلق (باربرا كين) الآن

Je me disais que Ms. Kean et moi pourrions discuter un peu. Bonjour.
ظننت أنني والآنسة (كين) سنحظى ببعض الحديث، صباح الخير

Je besoin de savoir que l'un de vous ne sera pas aspiré dans ce jeu du plus fin que ms. Kean est entrain d'effectuer.
أنا بحاجة إلى معرفة أن واحد منكم ليس ستعمل استدراجه إلى كل هذه الألعاب الاعتبار أن السيدة كين وسيصبح سحب هناك. ليس لworry-

C'est la fosse du chef Kean.
هذه قناة الرئيس كين

C'était pour la commission Kean. - C'est quoi?
(ـ كلا، لقد عملت لدى وكالة (كين ـ ما هذه؟

Edmund Kean est en train de se retourner dans sa tombe.
ادموند كين يتقلب في قبره ( ممثل بريطاني كان يعتبر في وقته أعظم ممثل )

Le caporal Wade Kean a été tué au combat à Iwo Jima le 3 mars 1945, d'après la liste des victimes du corps des Marines.
"العريف (وايد كين) قتل في الحرب في "إيو جيما الثالث من مارس, عام 1945 طبقاً للائحة الضحايا لفيلق البحرية