"kelley" - Translation from French to Arabic

• كيلي
• كيلى
• كيللي
• كِلي

Le Conseil entend une déclaration de Mme Mateya Kelley de la Commission internationale humanitaire d'établissement des faits.
واستمع المجلس إلى بيان أدلت به السيدة ماتيا كيلي من اللجنة الدولية لتقصي الحقائق في المسائل الإنسانية.

J'ai vraiment envie de voir l'exposition sur Mike Kelley au Risd.
أنا حقا تريد أن تحقق من المعرض مايك كيلي في متحف ريسد قليلا.

Je voyais le politicien Bill Kelley depuis trois semaines.
ايهاب كانت تعود سياسي بيل كيلي لمدة ثلاثة أسابيع.

Enfin, je voudrais aussi remercier le Secrétariat, en particulier Mme Peggy Kelley et son équipe, mais également tous ceux qui m'ont soutenu, ainsi que tous les autres membres du Bureau, de leur aide exceptionnelle.
أخيرا، هل لي أيضا أن أشكر الأمانة العامة، لا سيما السيدة بيغي كيلي وفريقها، وأيضا كل الآخرين الذين قدموا لـي ولسائـر أعضاء المكتب مساعدتهم المتميزة.

Allez, Brock Kelley. N'abandonne pas. Non, continue.
اذهب يا بروك كيلى ولا تتخلى عنى لا, واصل التقدم

Mme Margaret A. Kelley 34640 35935 S-2950C
السيدة مارغريت أ. كيلي 34640 35935 S-2950C

Je tiens à remercier spécialement Mme Margaret Kelley et ses collègues pour leurs efforts intenses et pour l'appui qu'ils m'ont apporté dans la préparation du rapport de la Commission.
واسمحوا لي أن أخص بالشكر السيدة مارغريت كيلي وفريقها على جهودهم الكبيرة وعلى الدعم الذي لقيته منهم في إعداد تقارير اللجنة.

Je tiens aussi à remercier Mme Margaret Kelley, Secrétaire de la Deuxième Commission, M. Vladimir Zelenov, Mme Maritiza Struyvenberg et les autres fonctionnaires du Secrétariat de leur aide et de leur dévouement.
وأوجه شكري أيضا إلى السيدة مرغريت كيلي أمينة اللجنة الثانية، والسيد فلاديمير زلينوف، والسيدة مارتيزا سترويفنبرغ وبقية أعضاء اﻷمانة على ما قدموه من مساعدة وما أبدوه من تفان.

Mme Margaret A. Kelley 34640 35935 S-2950C
السيدة مارغريت أ. كيلي 36440 35935 S-2950C

Mme Margaret A. Kelley 3.4640 3.5935 S-2950C
السيدة مارغريت أ. كيلي 3-4640 3-5935 S-2950C

Christina Hartung et Kelley Brennwald.
"كريستين هارتونج" "كيلي برينوالد"

Des billets aux noms de Nils Overdahl et Kelley Brennwald.
"وهناك حجز باسم "نيلز أوفردول" "كيلي بريندوالد

Pour Kelly Beth Kelley, "le monde entier est une scène".
لكيلي بيث كيلي كل العالم مرحله

Rick Leland, Ronnie Heflin, Michael Kelley, et Dennis Long !
روني هيفلن ومايكل كيلي ودنيس لونغ

Un dénommé Kelley et une fille l'ont emmené.
غادر مع رجل يدعى كيلى و فتاه هل تعرف كيلى هذا ؟

Il a été emmené un jour par un dénommé Kelley et une fille.
تم أخذه بواسطة رجل يدعى إدوارد كيلى و فتاه

Mme Margaret Kelley 3.0725 3.5305 S-2977A
السيدة مرغريت كيللي S-2977A

Est ce que c'est plus clair si je décris ça en termes de l'image du père qui vient juste de te trahir, Brad Kelley ?
أسيكون الأمر أكثر وضوحًا إن وضعته من حيث الأبّ الذي خانكَ للتوّ، (براد كِلي)؟