Le Conseil des Jedi a chargé Obi-Wan Kenobi, de retrouver Ziro le Hutt, avec l'aide du chevalier Jedi Quinlan Vos. | Open Subtitles | بعدما تم احتجازه كرهينة من قبل سيناتور المجرة قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع |
Nous avons le soutien du peuple, et Satine pour attirer Kenobi. | Open Subtitles | لدينا الان دعم الشعب وساتين للقضاء على كانوبي |
Peut-être devrions-nous commencer le dîner sans le général Kenobi. | Open Subtitles | ربما يجب علينا ان نبدأ العشاء بدون الجنرال كنوبي |
Maître Kenobi ferait bien d'arriver rapidement ou notre mission de sauvetage risque de tourner court d'ici peu. | Open Subtitles | المعلم كنوبي يجب ان يحضر هنا قريبا او انها سوف تكون مهمة انقاذ واحدة قصيرة |
C'était la leçon de vie de Jobi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | ذلك درس حياةِ من شبكة جوبي الواسعة النطاقِ كينوبي |
Il dit qu'il appartient à Obi-Wan Kenobi... qui habite cette planète. | Open Subtitles | يقول انه ملك اوبى وان كنوبى ساكن هذه الأجزاء وهذه رسالة خاصة منه |
Dark Maul et Savage Opress échappent une fois encore à l'attaque d'Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري |
La duchesse a de puissants alliés, dont votre ami Jedi, Kenobi. | Open Subtitles | الدوقة لديها حلفاء اقوياء من ضمنهم صديقك الجاداي , كانوبي |
Votre avis sur la situation, Maître Kenobi. | Open Subtitles | ما هى معتقداتك فى هذا الامر , سيد كانوبي |
Si Kenobi veut secourir son amie, il devra venir seul. | Open Subtitles | اذا حضر كانوبي لانقاذ صديقنه سوف يتوجب عليه ان يحضر وحيدا |
Oui. Eh bien, d'après ce que m'a dit Maître Kenobi, | Open Subtitles | نعم , حسنا , عن طريق السيد كانوبي ما اخبرني به |
Suggérez ce que vous voulez, général Kenobi, mais je sais ce que je fais et je protégerai ces gens à ma manière. | Open Subtitles | ما تريد, جنرال كنوبي , لكن انا اعلم ما أفعله , وسوف اُبقي هؤلاء الاشخاص سالمين بطريقتي |
De nouveaux ordres du général Kenobi vous attendent. | Open Subtitles | ايها الجنرالات , اوامر جديدة من الجنرال كنوبي تنتظركم |
Maître Kenobi m'a expliqué le problème. | Open Subtitles | المعلم كنوبي وضح المشكلة انا هنا للمساعدة |
Aide-moi, Obi-wan Kenobi. | Open Subtitles | ساعدني يا اوبي الشاحب كنوبي ساعدني |
Le Général Kenobi a pris contact avec le Général Grievous. | Open Subtitles | قام الجنرال (كنوبي) بإقامة اتصال مع الجنرال (غريفس) |
On restera ici jusqu'à l'arrivée du Général Kenobi avec les renforts. | Open Subtitles | أيها القائد ، سنبقى هنا حتى يأتي الجنرال كينوبي بالدعم |
Obi-Wan Kenobi et m'a convaincu de rester avec toi. | Open Subtitles | بدلة اوبي-وان كينوبي وأقنعني بالبقاء معك. اوبي |
Voulait-elle parler du vieux Obi-Wan Kenobi ? | Open Subtitles | أتساءل إن كانت تقصد .. أوبي-وان كينوبي القديم؟ |
Je me demande s'il parle du vieux Ben Kenobi... | Open Subtitles | اوبى وان كنوبى؟ اتسائل اذا كان يقصد بن كنوبى العجوز؟ |
Il appartiendrait à un certain Obi-Wan Kenobi. | Open Subtitles | يقول انه ينتمى الى شخص اسمه اوى وان كنوبى |
Au secours, Obi-Wan Kenobi, vous êtes mon seul espoir ! | Open Subtitles | ساعدنى، اوبى وان كنوبى أنت أملى الوحيد |
Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker et sa padawan Ahsoka Tano sont coincés sur une étrange planète. | Open Subtitles | اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد |