"kg d'aliments" - Translation from French to Arabic

• كلغ من الغذاء

DMENO = 30 mg/kg d'aliments (environ 1,5 mg/kg p.c./jour) (diminution du poids corporel et de la consommation d'aliments, augmentation du poids absolu et relatif du foie (femelles))
أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ (LOAEL) = 30 ملغ/كلغ من الغذاء (أي حوالي 1.5 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم (انخفاض في وزن الجسم واستهلاك الغذاء، تزايد في الوزن المطلق والنسبي للكبد (لدى الإناث)

Rat (régime, 2 ans, male) : DSENO = 0,5 mg/kg d'aliments (environ 0,025 mg/kg p.c./jour) (hépatotoxicité)
(الغذاء، لمدة سنتين، الذكر): مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ = 0.5 ملغ/كلغ من الغذاء (حوالي 0.025 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم) (سمية كبدية).

(régime, 2 ans, femelle) : DSENO = 2 mg/kg d'aliments (environ 0,1 mg/kg p.c./jour) (hépatotoxicité) Cancérogénicité :
(الغذاء، لمدة سنتين، الأنثى): مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ = 2 ملغ/كلغ من الغذاء (حوالي 0.1 ملغ/كلغ من وزن الجسم/يوم) (سمية كبدية).

(OECD, 2002) Canard colvert Anas platyrhynchos : CSEO (poids corporel) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours)
Anas platyrhynchos: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (وزن الجسم) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)

Anas platyrhynchos : CSEO (mortalité) = 146 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours)
Anas platyrhynchos: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (الوفيات) = 146 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)

Anas platyrhynchos : CL50 = 628 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) Colin de Virginie
Anas platyrhynchos: التركيز القاتل لنصف العينة (LC50) = 628 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)

Colinus virginianus : CSEO (poids corporel) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours)
Colinus virginianus: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (وزن الجسم) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)

Colinus virginianus : CSEO (mortalité) = 73 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours)
Colinus virginianus: التركيز الذي ليس له تأثير ملاحظ (الوفيات) = 73 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)

Colinus virginianus : CL50 = 220 mg/kg d'aliments (sel de potassium du SPFO, exposition pendant 5 jours, puis observation pendant 3 à 17 jours) Espèces aquatiques Espèces dulçaquicoles
Colinus virginianus: التركيز القاتل لنصف العينة (LC50) = 220 ملغ/كلغ من الغذاء (ملح سلفونات البوتاسيوم البيرفلوروكتانية، التعرض لمدة 5 أيام تليها فترة مراقبة تتراوح من 3 إلى 17 يوماً)