"khamees" - Translation from French to Arabic

• خميس

46. Jawad Khamees Tafesh
46 - جواد خميس طافش

2. Mohammad Khamees Ammar
2 - محمد خميس عمار

16. Mohammad Khamees Al-Masri
16 - محمد خميس المصري

16. Yasser Khamees Banat
16 - ياسر خميس بنات

1. Majed Khamees Sa'adeh
1 - ماجد خميس سعادة

Tard hier soir, le 8 avril, les forces d'occupation ont tiré des missiles depuis un avion de chasse F-16, en direction d'une automobile qui se trouvait dans le quartier de Zeitoun de la ville de Gaza, tuant sept Palestiniens, dont deux enfants, Ahmed Khamees Al-Ashram, 13 ans, et Sami Hasan Kasem, 16 ans.
ففي وقت متأخر من يوم أمس، أطلقت قوات الاحتلال قذائف من طائرة حربية من طراز إف-16 على سيارة في حي الزيتون في مدينة غزة، فقتلت سبعة فلسطينيين، من بينهم طفلان، أحمد خميس الأشرم هو في الثالثة عشرة من عمره، وسامي حسن قاسم وهو في السادسة عشرة من عمره.

1. Khamees Yussef Abu Salem
1 - خميس يوسف أبو سالم

2. Hassan Khamees Rasras
2 - حسن خميس رصرص

2. Ismail Khamees Ashrafi
2 - إسماعيل خميس أشرفي

Mohammed Khamees Joumaa (17 ans)
محمد خميس جمعه (17 سنة)

6. Ahmed Khamees Al-Ashram (13 ans)
6 - أحمد خميس الأشرم (13 سنة)

42. Mme Mehta (Inde), M. Khamees Al Yammahi (Émirats arabes unis) et M. Khan (Pakistan) se félicitent du résultat de la septième Conférence d'examen, fruit des efforts déployés sans relâche par le Président et par tous les intervenants.
42- السيدة مهتا (الهند) والسيد خميس اليماحي (الإمارات العربية المتحدة) والسيد خان (باكستان)، أعربوا عن ارتياحهم لنتائج المؤتمر الاستعراضي السابع التي تعد ثمرة للجهود الدؤوبة للرئيس وجميع أصحاب المصلحة.

3. L'affaire a été soumise par la source au Groupe de travail sur la détention arbitraire comme suit : Ali ben Mohamed Hamad Al Qahtani est un ressortissant saoudien de 35 ans, marié et père de quatre enfants, qui réside habituellement à Khamees Masheet, en Arabie saoudite; il exerce la profession d'homme d'affaires.
3- نقل المصدر إلى الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي القضية الموجزة أدناه على النحو التالي: السيد علي بن محمد حمد القحطاني (المشار إليه فيما بعد بالسيد القحطاني)، البالغ من العمر 35 عاماً، مواطن سعودي متزوج ولديه أربعة أطفال ومكان إقامته الاعتيادية خميس مشيط، المملكة العربية السعودية، وهو رجل أعمال.