"kilos d'" - Translation from French to Arabic

• كيلو من
• كيلوغراما من
• كيلوغرامات من
• باوند من
• الكيلوغرامات من
• رطل من
• كيلوغرام من

Vous croyez que vous allez introduire cent kilos d'héroïne aux États-Unis alors que vous ne travaillez pour personne, et qu'on va vous laisser faire ?
هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟ وسيسمح شخص بذلك؟

Pourquoi quittiez-vous la ville avec 10 kilos d'héroïne ?
لماذا كنتَ تغادر المدينة ومعكَ ١٠ كيلو من الهروين؟

Un correspondant anonyme, s'exprimant au nom de l'organisation Hamas, a indiqué qu'il avait été fait usage de 175 kilos d'explosifs;
فقد اتصل هاتفيا، شخص مجهول وقال إنه يتكلم باسم حماس وإنه تم استخدام ١٧٥ كيلوغراما من المتفجرات؛

Il avait plus de 100 kilos d'amphétamines.
كان لديه أكثر من 100 كيلوغراما من الميثامفيتامين

Il a répondu qu'il savait que 8 kilos d'explosifs avaient été entreposés pendant des mois au bureau de la LAA.
فقال إنه يعلم أن هناك ثمانية كيلوغرامات من المتفجرات مخزونة طوال شهور بمكتب الخطوط الجوية الليبية.

Il manque 46 kilos d'explosifs water-gel.
لقد تركوا 100 باوند من متفجرات من مادة هلامية مغطاة بالالمنيوم

Hier, également, les forces de sécurité ont découvert, à bord d'un véhicule suspect, des dizaines de kilos d'explosifs cachés dans des grenades lacrymogènes.
وبالأمس أيضا، اكتشفت قوات الأمن سيارة مشبوهة تحمل عشرات الكيلوغرامات من مواد متفجرة أُخفيت في أسطوانات الغاز.

Il est allé dans une jardinerie. Il a acheté un sac de 50 kilos d'engrais.
ذهب إلى متجر البستنة واشترى 100 رطل من الأسمدة

Je devine qu'il ne convoyait pas dix kilos d'héroïne au Canada.
أخمّن أنه ليس عن تهريب ١٠ كيلو من الهروين إلى كندا

On a trouvé 10 kilos d'héroïne dans sa voiture.
لأننا وجدنا ١٠ كيلو من الهروين في سيارته

Ce mec, en 3 semaines, il te transforme ta tonne de morphine-base en 100 kilos d'héroïne pure. Fais-moi confiance.
خلال 3 أسابيع يمكنهُ تجهيز 100 كيلو من الهيروين النقي

- Cinq kilos d'héro ramassés sur son bureau. Y a deux témoins, ça vous va? (Il soupire.)
وجدوا خمسة كيلو من الممنوعات على مكتبه، هناك شاهدين، هل يناسبك الأمر؟

Il y a vingt jours, le commandant S.S. Kapler, a exigé 50 kilos d'or pour ne pas déporter les Juifs.
قبل 20 يوم، القائد كبلر من الأس أس طلب 50 كيلو من الذهب مقابل عدم ترحيل اليهود

69 328 kilos d'ypérite
٣٢٨ ٦٩ كيلوغراما من عامل الخردل

Il convient tout particulièrement d'indiquer que les femmes turkmènes ont financé une partie des dépenses militaires en faisant don de leurs bijoux traditionnels en or et en argent, ce qui a permis d'accumuler 7 390 kilos d'or et d'argent.
ومن الجدير بالذكر على وجه خاص أن النساء التركمانستانيات ساهمن في صناديق الدفاع بـ 390 7 كيلوغراما من الذهب والفضة بصورة مجوهرات فضية وذهبية تقليدية.

D'après cette écriture comptable, M. Mazio avait fourni 3 970 kilos d'or d'une valeur de 45 000 dollars des États-Unis et bénéficiait d'une ligne de crédit pour des marchandises en transit en provenance de Hong Kong.
وقام أوزيا، حسب ما ورد في القيد، بتوريد 3.970 كيلوغراما من الذهب بما قيمته 000 45 دولار، وفتح له حساب ائتمان عن بضائع عابرة واردة من هونغ كونغ.

2. La mise en service de l'installation de séparation électromagnétique des isotopes d'Al-Sharqat aurait pu doter l'Iraq, vers 1995, de la capacité de produire 30 kilos d'uranium fortement enrichi par an.
٢ - وكان يمكن لتشغيل وحدة الشرفات للفصل الكهرمغنطيسي للنظائر، حوالي عام ١٩٩٥، أن يوفر للعراق القدرة على إنتاج كيلوغراما من اليورانيوم عالي اﻹثراء سنويا.

Durant cette période, on a racheté 9 860 armes à feu, 45 246 armes explosives, 2 325 378 munitions et dispositifs d'amorçage et 106,16 kilos d'explosifs moyennant la somme de 10 700 000 kuna.
وفي هذه الفترة، جمع ٨٦٠ ٩ قطعة من اﻷسلحة النارية، فضلا عن ٢٤٦ ٤٥ قطعة من أسلحة التفجير، و ٣٧٨٣٢٥ ٢ طلقة من الذخيرة وأجهزة اﻹشعال، و ١٦,١٠٦ كيلوغرامات من المتفجرات.

Le jour même, l'Office a arrêté deux passeurs présumés de drogue et a confisqué 3,4 kilos d'héroïne.
وفي اليوم نفسه، ألقت هيئة مكافحة المخدرات القبض على شخصين متهمين بتهريب المخدرات وصادرت 3.4 كيلوغرامات من الهيروين.

Deux kilos d'olives, un truc de base ?
اربع باوند من الزيتون الأسود هذا شي اساسي او طبيعي ؟

Chacun des 22 otages est emmailloté de dix kilos d'explosif C4... auxquels sont fixés sept kilos de billes d'acier inoxydable.
كل من ال22 رهينه محاطين ب 20 باوند من المتفجرات ومقيدين ايضا ب 15 باوند من الاغلال الحديديه

Récupération de plus de 4 millions de pièces de munition, de quelque 9 000 bombes, de plusieurs centaines de kilos d'explosifs et de nombreuses armes
جمع أكبر من 4 ملايين طلقة ذخيرة، و 000 9 قنبلة، ومئات الكيلوغرامات من المتفجرات، وأسلحة متنوعة

Dans une seule journée, nous avons pu détruire... 1375 kilos d'éditions ordinaires,
الأرقام اليوم للعمليات في المناطق الحضرية وحدها تم القضاء على ما يعادل ألفان وسبعمائة وخمسون رطل من الطبعات التقليدية

La conception prévoit 500 kilos d'échantillons de sol martien.
التصميم يفرض 500 كيلوغرام من تربة وعينات المريخ