Tu as dû m'oublier. Avery Kimball, l'avocat de ton père. | Open Subtitles | هنتر ربما لاتذكرني , ايفري كيمبل محامي والدك |
Kimball est visiblement en train de régler les derniers détails. | Open Subtitles | ومن الواضح أن كيمبل ربط الاعمال غير المنجزة. |
Les travaux de mon patron... Le dr. Kimball de l'UCLA. | Open Subtitles | عمل رئيسى , الدكتور كيمبل جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس |
Mme Henderson, Mme Kimball, M. Purdy... | Open Subtitles | الاستاذ هندرسون الاستاذ كيمبال و الاستاذة بيردي |
Elle s'appelle Kimball, maintenant. Parce que c'est moi qu'elle a épousé. | Open Subtitles | اذا لم تمانع اسمها السيدة كيمبول لآنها متزوجة مني |
En fait, vous voyagiez avec M. Kimball, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | في الواقع ، أنت سافرت مع السيد كيمبل ، أليس كذلك؟ |
Et vous avez vu une dispute entre M. Kimball et l'accusé à propos du site web ? | Open Subtitles | ورأيت بنفسك نزاع بين السيد كيمبل والمدعى عليه حول موقعهم على الويب؟ |
Onya, vous connaissez la comptable de M. Kimball, | Open Subtitles | أونيا ، هل أنتى على دراية بمحاسبة السيد كيمبل ، جانين ديربيكن؟ |
Vous saviez que Jeanine restait souvent dans la chambre d'hôtel de M. Kimball lors de ses voyages ? | Open Subtitles | في غرفة السيد كيمبل عندما يسافر؟ لا هل لم تكونى على علم بذلك؟ |
Vous et M. Kimball, avez-vous séjourné à Washington ? | Open Subtitles | هل أنتى والسيد كيمبل بقيتما معا في واشنطن العاصمة؟ |
Je te quitte, George Kimball! Je ne passerai pas une autre nuit sous le toit d'un libertin. | Open Subtitles | اننى اتركك يا جورج كيمبل لن اقضي ليلة اخرى |
George Kimball nous survivra tous, sauf s'il s'inquiète à en mourir! | Open Subtitles | جورج كيمبل سيعمر اكثر من جميعا الا اذا اقلق نفسه حتى الموت |
M. Kimball a pensé à tout. Il s'est préoccupé d'un second mari. | Open Subtitles | سيد كيمبل كان مراعيا للغاية، عمل احتياط لزوج ثان |
On dirait une liste d'articles sur Internet sur le Kimball Factory. | Open Subtitles | تبدو وكأنها قائمة من مقالات الإنترنت حول مصنع (كيمبل) |
L'entrepôt de M. Kimball était-il en infraction avec la règlementation ? | Open Subtitles | هل كان مصنع السيد (كيمبل) ينتهك قانون مكافحة الحرائق |
Après que M. Kimball ait parlé avec votre équipe, il est allé aux toilettes et s'est tiré une balle, c'est exact ? | Open Subtitles | بعدما تكلم السيد (كيمبل) مع طاقمك ذهب إلى غرفة الرجال وأطلق النار على نفسه أليس هذا صحيحا ؟ |
Le D. Kimball, au téléphone, a de bonnes nouvelles. | Open Subtitles | دكتور كيمبال على الهاتف لديه اخبار رائعه |
Mme Diaz, c'est le docteur Kimball du centre médical Doheny. | Open Subtitles | السيده دياز انه الدكتور كيمبال من مركز دوهيني الطبي |
N'oubliez pas le déjeuner avec Donald Kimball demain. | Open Subtitles | و لاتنسى ميعاد الغداء غدا مع دونالد كيمبال في مطعم سميث و فولينسكي |
Le gars qui m'a filé la vidéo, il avait peur que Kimball le dénonce, donc il a tué. | Open Subtitles | لقد كان يخشى أن كيمبول يفشى بإسمه لذا قتله |
Au revoir, M. Kimball. | Open Subtitles | مع السلامة سيد كيمبول |
Détective Portis questionnant l'Agent du FBI, Kimball Cho, concernant l'homicide de Michelle Vega. | Open Subtitles | المحقق (بورتيس) يحاور (عميل المباحث الفيدرالية (كامبيل تشو (بخصوص مقتل العميلة (ميشيل فيجا |