"kimberly" - Translation from French to Arabic

• كيمبرلي
• كمبرلي
• كامبرلى
• كيمبرلى
• كيمبيرلي
• كمبرلى
• كامبلى

Mme Kimberly Ann Elliott, Associée principale, Centre pour le développement mondial
السيدة كيمبرلي آن اليوت، مشاركة كبيرة، مركز التنمية العالمية

Kimberly Roberson, Présidente du débat informel ouvert
كيمبرلي روبرسن، رئيس الجلسة المفتوحة غير الرسمية

Le Libéria devrait l'inclure dans son rapport annuel de 2007 au Processus de Kimberly.
ويتعين أن تدرج ليبريا ذلك كجزء من تقريرها السنوي لعام 2007 المقدم إلى عملية كيمبرلي

Le nouveau Bureau du Médiateur dirigé par Mme Kimberly Prost contribuera à la légitimité et à l'efficacité du régime de sanctions et du Conseil lui-même.
ومكتب أمين المظالم الذي تترأسه السيدة كمبرلي بروست، سوف يسهم في شرعية وفعالية نظام الجزاءات والمجلس نفسه.

Oh allez, Jules, juste... dis moi que je suis plus agréable que Kimberly.
اوه هيا يا جولز فقط اخبريني ان افضل شراكة من كامبرلى

Le père de Kimberly avait inventé une pilule spéciale.
مايساعد والد كيمبرلى على التحمل . أقراص من نوع خاص جداً

Je dois changer les cassettes chez Kimberly tous les weekends, pas tous les mois.
علي ان ابدّل الأشرطة لدى كيمبرلي اسبوعيا لا شهريا

Ginger, voici le Dr Lauren Kimberly.
الزنجبيل، وهذا هو الدكتور لورين كيمبرلي.

Le Dr Kimberly était un professeur titulaire faisant des recherches sur le génome à Stanford quand elle a été recrutée par le secteur privé.
الدكتور كيمبرلي كان أستاذا ابحاثا الجينوم في جامعة ستانفورد عندما تم تجنيده أنها من قبل القطاع الخاص.

Frank Henson, il y a 15 ans, vous avez été reconnu coupable, par l'État de Pennsylvanie, du meurtre de Kimberly Tolbert en 1998.
"فرانك هينسون" منذ 15 عام، تمّت إدانتُك بواسطة محكمة ولاية بنسلفانيا الاتحادية لقتلك "كيمبرلي تولبيرت" في عام 1998

Kimberly va t'adorer. Elle aime rire.
. كيمبرلي سوف تحبك . إنها تحب الضحك أو المرح

Ta nana, Kimberly... elle ignore que son père est à la CIA, non ?
فتاتك كيمبرلي ليس لديها ادنى فكرة عن كون ابهاا بوكالة الاستخبارات الامريكية اليس كذلك ؟

Je viens de Des Moines avec ma femme Patty... et Kimberly, ma jeune fille de 14 mois... et vous nous avez tous très bien accueilli
هذا الصباح مع زوجتى باتي وابنتي كيمبرلي التي تبلغ 14 شهراً وكلكم هنا جعلتمونا نشعر

Dans les nouvelles, la police rapporte qu'une femme de la région, Kimberly Guerin, a été tuée dans son appartement, ici à l'Ivanhoe puis déplacée dans un champ à proximité.
وفي الانباء ماجاء عن الشرطة امراءة محلي تدعى كيمبرلي غيران، انه قتلت في شقتها في ايفهنو

Kimberly aura un déficit physique très grave à surmonter, mais le plus important est qu'elle soit toujours Kimberly.
كيمبرلي سوف تحظى اعاقة جسدية صعبة لكي تتغلب عليها, ولكن أهم شيء, ستبقى هي نفسها كيمبرلي

Angie bosse le midi et Kimberly, le soir. Tout roule.
لقد اهتممت بالموضوع ، آنجي تعمل في وقت الغداء بينما كيمبرلي تعمل الآن في مناوبة العشاء

Le 3 juin 2010, le Secrétaire général a nommé la juge Kimberly Prost pour exercer les fonctions de médiateur.
وفي 3 حزيران/يونيه 2010، قام الأمين العام بتعيين القاضية كيمبرلي بروست أمينةً للمظالم.

Le Gouvernement libérien a participé aux réunions du processus de Kimberly.
133- وساهمت حكومة ليبريا في الاجتماعات المتعلقة بعمليات كمبرلي.

Mais le Gouvernement a indiqué qu'il appuierait le projet de résolution de l'Assemblée générale présenté par les États Membres qui participent au processus de Kimberly.
بيد أن الحكومة قد أوضحت أنها سوف تساند مشروع قرار الجمعية العامة الذي قدمته الدول الأعضاء المشاركة في عملية كمبرلي.

Elles estiment qu'elles pourraient participer davantage au processus de Kimberly si elles bénéficiaient d'un appui financier. C. Recommandation concernant les diamants
ويدعي مسؤولو كوت ديفوار أنهم سيشاركون بصورة أكبر في عملية كمبرلي إذا توافرت مصادر لرعاية هذه المشاركة.

Kimberly ne m'a jamais rappelée à cause de tes histoires avec Kathy, le fantôme rancunier.
نعم حسنا كامبرلى لم تتصل بي شكر لقصصك عن كاثي وروحك الشريرة الحاقدة

Là, c'est toi, la star. T'es Kimberly Caldwell, putain.
و الآن أنتِ النجمة أنتِ كيمبرلى كولدويل

Vous écoutez la matinale de Mad Max et on est avec Kimberly Dennaman, dont le nouveau film sort
أنت تَستمعُ إليه ماكس المجنون في الصباحِ. ونحن نَتكلّمُ مَع كيمبيرلي Dennaman،

Tu ferais une présentatrice de télévision formidable, Kimberly.
أنا أظن انك سوف تصنعى شىءرائع جريدة تسلية,كمبرلى

Je voudrais donc remettre ce prix... à Kimberly Evans.
لذا انا احب ان اعطي جائزتى الى كامبلى ايفنس