"king'" - Translation from French to Arabic

    • كينغ
        
    • كينج
        
    • كينغز
        
    • كينغس
        
    • الكلية الملكية
        
    • كنجز
        
    • كلية كنغز
        
    L'Administration portuaire exploite deux aéroports internationaux, l'aéroport Cyril E. King sur Saint Thomas et l'aéroport Henry E. Rohlsen sur Sainte-Croix. UN وتتولى هيئة الموانئ تشغيل مطارين دوليين هما مطار سيريل إي كينغ في سان توماس ومطار هنري إي رولسن في سانت كروا.
    On était dans un bus entre King City et Salinas dans mon premier tour pour être Gouverneur et tu avais un paquet d'elle. Open Subtitles لقد كنا في الحافلة بين كينغ سيتي وساليناس في إدارتي لأول مرة كحاكم ولقد كان لديك طرد منها
    Oui, Mr. King se plaint de douleur en bas du tibia. Open Subtitles نعم السيد كينج يعاني من ألم في عظمة ساقه
    J'ai vu Manningfield, et j'ai décidé de déclencher 50 tonnes d'explosifs King sur ses fesses. Open Subtitles رأيت ماينقفيلد وقررت تفجيرة 50 طنا من متفجرات كينج على مؤخرته العاهرة
    Malgré tout, même au cours des semaines marquées par la peur et les tentatives d'intimidation, 25 000 personnes se sont rassemblées, le 17 avril, pour prier dans le King's Park de Durban. UN ولكن، وحتى خلال اﻷسابيع التي شهدت الخوف والترويع، اجتمع ٠٠٠ ٢٥ شخص في كينغز بارك في ديربان للصلاة في ١٧ نيسان/ابريل.
    Malgré tout, même au cours des semaines marquées par la peur et les tentatives d'intimidation, 25 000 personnes se sont rassemblées, le 17 avril, pour prier dans le King's Park de Durban. UN ولكن، وحتى خلال اﻷسابيع التي شهدت الخوف والترويع، اجتمع ٠٠٠ ٢٥ شخص في كينغز بارك في ديربان للصلاة في ١٧ نيسان/ابريل.
    Maîtrise de droit international, King's College, Université de Londres; avocat, membre de l'Honourable Society of Lincoln's Inn, Londres. Carrière UN ماجستير في الفلسفة )القانون الدولي(، كينغس كولج، جامعة لندن. محامي مرافعة، عضو في جمعية لنكولن الموقرة، لندن.
    Ce soir,nous servons tout Pierogis Costco que nous avons, et ensuite des hamburgers King. Open Subtitles هذا المساء سنقوم بتقديم جميع أنواع الكوستكو ومن ثم برغر كينغ
    James m'a dit que Dr King a dit au président que nous allions manifester dans le Sud pour demander notre droit de vote. Open Subtitles قال جيمس لي أن الدكتور كينغ قال الرئيس أننا سوف يذهب إلى الشوارع أسفل جنوب لحقنا في التصويت.
    En 2007, le Congrès de l'égalité raciale (CORE) lui a remis la médaille de l'harmonie Martin Luther King Jr. UN وفي عام 2007، حصل على جائزة مارتن لوثر كينغ الابن للوئام العنصري من مؤتمر المساواة العنصرية.
    La Women's Sports Foundation a été fondée en 1974 par Billie Jean King, légende du tennis et l'une des défenseures les plus connues des femmes dans le monde. UN تم إنشاء المؤسسة النسائية للألعاب الرياضية في عام 1974 على يد بيلي جين كينغ أسطورة التنس التي تمثل إحدى أشهر الدعاة لصالح المرأة في العالم.
    Il y a 50 ans, Martin Luther King Junior disait : UN ومنذ خمسين عاما، قال مارتن لوثر كينغ جونيور:
    C'est vous qui avez tué le sergent King à Sweetwater ? Open Subtitles أنت الرجل الذي قتل الرقيب كينج في سويت ووتر
    N'est-ce pas que King Kong la prend pour sa mère ? Open Subtitles هومر أليس كينج كونج يعتقد أن المرأة هي والدتة؟
    Je vous présente M. Fernandez, le directeur de l'Université King Edward. Open Subtitles احب ان تقابل السّيد ِفيرناندز رئيس جامعة كينج ادوارد
    Comme l'a dit le docteur Martin Luther King, " la tragédie du monde ne réside pas dans la souffrance de milliers d'êtres humains, mais dans le silence de millions d'autres " . UN وكما قال الدكتور مارتن لوثر كينج إن مأساة العالم لا تكمن في معاناة آلاف من البشر وإنما في صمت الملايين اﻵخرين.
    Pour le moment, il y a juste beaucoup de pornographie, une montagne russe, pornographie, pornographie, une pub Burger King, pornographie, et... et celui-là. Open Subtitles فى هذه اللحظة لا يوجد إلا الكثير من المواد الإباحية الأفعوانية , المواد الاباحية إعلان مطعم برجر كينج , المواد الإباحية
    1966 Reçoit le diplôme de Barrister at Law et est admis au barreau irlandais, après des études à King's Inn, Dublin; avocat (Junior Counsel) au barreau irlandais jusqu'en 1983 UN 1966 منح درجة محام ممارس أمام المحاكم وأصبح عضوا في نقابة المحامين الأيرلنديين، عقب إكماله لدراساته في مدرسة كينغز إن لتدريب المحامين في دبلن؛ ومارس المهنة كمحام مساعد في أيرلندا حتى سنة 1983.
    1994 Élu doyen de King's Inn, institut qui régit le système de formation des futurs avocats et toutes les questions relevant des pratiques professionnelles, de la discipline et de la réglementation UN 1994 انتخب لعضوية مجلس إدارة مدرسة كينغز إن لتدريب المحامين؛ وهي الهيئة التي تضع قواعد نظام تعليم من سيمارسون مهنة المحاماة؛ وجميع المسائل المتعلقة بممارستهم لعملهم، وبانضباط وتنظيم العمل.
    Je ne mettrai pas les pieds dans King's Landing pendant que Cersei Lannister est reine. Open Subtitles لن أطء قدماً في (كينغز لاندينغ) بينما (تكون الملكة هي (سيرسي لانيستر.
    Réagissant à la proposition du King's College de Londres, présentée par M. Forman, le représentant de la Guinée craint qu'elle ne se traduise par une nouvelle fuite des cerveaux africains et demande d'où viendront les étudiants et comment ils seront sélectionnés. UN في إطار رده على اقتراح كينغس كوليج الذي قدمه الأستاذ فورمان، أعربت غينيا عما يساورها من قلق إزاء احتمال حدوث المزيد من ' ' هجرة الأدمغة`` من أفريقيا، وتساءل عن الجهات التي سيأتي منها طلبة هذا البرنامج، والكيفية التي سيتم اختيارهم بها.
    Maîtrise de droit (LL.M) 1990, Université de Londres, King's College UN ماجستير في القانون 1990، جامعة لندن، الكلية الملكية
    1961-1964 Gray's Inn et King's College, Université de Londres. UN كلية غريز إن آند كنجز كولدج، جامعة لندن 1961-1964
    L'équipe qui avait le mieux plaidé avait été celle du King's College de Londres. UN وكان فريق كلية كنغز كوليج في لندن الأفضل في المرافعات الشفوية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more