:: Réparation de 50 km de routes et entretien de 250 km de routes | UN | :: إصلاح 50 كيلومترا من الطرق وصيانة 250 كيلومترا من الطرق؛ |
Entretien et rénovation de 118 km de routes à Port-au-Prince Kilomètres | UN | صيانة وتصليح 118 كيلومترا من الطرق التي تستخدمها البعثة |
L'île possède plus de 100 km de routes goudronnées. | UN | وبالجزيرة ما يزيد عن ١٠٠ كيلومتر من الطرق المعبدة. |
Près de 6 000 km de routes doivent être entièrement reconstruits ou réparés d'urgence. | UN | فهناك ما يصل إلى ٠٠٠ ٦ كيلومتر من الطرق في حاجة إلى إعادة بناء كامل أو اصلاح عاجل. |
:: Entretien et rénovation de 30 km de routes de gravier, 10 km de routes goudronnées et 2 ponts | UN | :: صيانة وتجديد 30 كيلومترا من الطرق المعبدة بالحصى، و 10 كيلومترات من الطرق المعبدة بالأسفلت، وجسرين |
Entretien et remise en état de 35 km de routes et de 15 aérodromes et aires d'atterrissage d'hélicoptère dans 15 emplacements | UN | صيانة وتجديد 35 كيلومتراً من الطرق و 15 مهبطاً للطيران وموقعاً لهبوط طائرات الهليوكوبتر في 15 مكاناً |
:: Entretien et remise en état de 20 km de routes, de 15 aérodromes et aires d'atterrissage d'hélicoptère dans 15 sites et de 5 parcs de stockage de carburant aviation dans 5 sites | UN | :: صيانة وتجديد 20 كيلومترا من الطرقات و 15 مطارا وموقعا لهبوط المروحيات و 5 من حقول صهاريج وقود الطائرات في 5 أماكن |
800 km de routes et 55 ponts dans l'est du pays | UN | 800 كلم من الطرق و 55 جسرا في الجزء الشرقي من البلد |
:: Réparation de 50 km de routes et entretien de 250 km de routes | UN | :: إصلاح 50 كيلو مترا من الطرق وصيانة 250 كيلو مترا من الطرق |
:: Entretien et rénovation de 155 km de routes et d'un pont | UN | :: صيانة وترميم 155 كيلومترا من الطرق وجسر واحد |
De même, l'UNOPS remet en état pour le compte du Gouvernement 455 km de routes rurales dans la province de Maniema, pour stimuler la productivité agricole. | UN | كما يقوم المكتب، نيابة عن الحكومة، بإصلاح 455 كيلومترا من الطرق الريفية في مقاطعة مانيما، لتنشيط الإنتاجية الزراعية. |
Entretien et rénovation de 155 km de routes et de 1 pont | UN | صيانة وترميم 155 كيلومترا من الطرق وجسر واحد |
:: Entretien et réfection de 75 km de routes et de 1 pont | UN | :: صيانة وتجديد 75 كيلومترا من الطرق وجسر واحد |
Ainsi, le réseau routier, dont 17 300 km de routes bitumées, s'est dégradé et souffre de l'absence d'entretien. | UN | فشبكة الطرق، التي تشمل 300 17 كيلومتر من الطرق المرصوفة، تدهورت بسبب عدم الصيانة. |
Ce programme s'est traduit par la construction de 2 100 km de routes rurales. | UN | ونتج عن هذا البرنامج بناء 100 2 كيلومتر من الطرق الريفية. |
Mètres carrés Vérification et déminage de 200 km de routes, principalement dans l'est du pays | UN | التحقق من سلامة 200 كيلومتر من الطرق وإزالة الألغام منها في الجزء الشرقي من البلد أساساً |
Réfection et entretien de 10 km de routes | UN | تصليح وصيانة 10 كيلومترات من الطرق |
Réfection et entretien de 10 km de routes | UN | تصليح وصيانة 10 كيلومترات من الطرق |
Elle compte également 47 460 km de routes goudronnées, dont 6 400 km de routes nationales, 1 250 km de routes régionales et 28 540 km, soit la plus grande partie, de routes locales. | UN | ويوجد ما طوله ٠٦٤ ٧٤ كيلومتراً من الطرق الممهدة، تشمل ٠٠٤ ٦ كيلومتراً من الطرق الرئيسية العامة، و٠٥٢ ١ كيلومتراً من الطرق اﻹقليمية، و٠٤٥ ٨٢ كيلومتراً من الطرق المحلية التي تستأثر بالنسبة اﻷكبر. |
:: Réparation de 8 ponts et de 68 km de routes pour faciliter les patrouilles des observateurs militaires | UN | :: ترميم ثمانية جسور و 68 كيلومترا من الطرقات لتسهيل دوريات المراقبة العسكرية |
961 km de routes ont été entretenus et rénovés. | UN | تمت صيانة وتجديد 961 كلم من الطرق |
Réparation de 50 km de routes et entretien de 250 km de routes | UN | إصلاح 50 كيلو مترا من الطرق وصيانة 250 كيلو مترا من الطرق |
2 km de routes ont été entretenus et remis en état à Mahbas. | UN | تم تجديد 2 كم من الطرق وصيانتها في المحبس |
:: Déminage de 10 000 km de routes d'accès aux emplacements où seront érigées les bornes, et enlèvement des munitions non explosées | UN | :: إزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة من مساحة إجماليها 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى مواقع الأعمدة. |
:: Entretien de 143 km de routes empruntées par les camions d'approvisionnement, dont 30 km ont été réparés | UN | :: صيانة 143 كيلومترا من طرق الإمداد، وإصلاح 22 كيلومترا منها |