"knightley" - Translation from French to Arabic

• نايتلي

Puis cet endroit sera aussi vide que le frigo de Keira Knightley.
وبعدها سيكون هذا المكان فارغ "كثلاجة "كيرا نايتلي

Entre Emma et M. Knightley, on ne sent jamais de... sexualité.
(إيما) و السيد (نايتلي) انت فقط لن تشعر بالجنس

Par-dessus tout, je suis très heureuse de dire que M. Knightley...
المهم، أنا سعيدة بأن أقول --أن السيد (نايتلي) لربما

Keira Knightley. Elle est douée. Qui sait ?
‫"كيرا نايتلي"، تستطيع لعب الدور

- Tu n'as même pas été invitée! - Attends. Laura Knightley joue dedans.
ــ لم يدعك أحد على أية حال ــ مهلاً (لورا نايتلي) تمثّل فيها

J'espère que Laura Knightley ne sera pas trop habillée...
(آمل ألا تكون (لورا نايتلي (متنكرة بملابس (تورا

Entre Emma et M. Knightley, aucune passion animale.
أين هي الإثارة بين (إيما) والسيد (نايتلي)؟ لا يوجد عاطفة شهوانية

Knightley est "violemment" amoureux, selon ses termes.
والسيد (نايتلي) هو أحب بالقوة "بالقوة" كلمته

Emma retrouve la raison en cédant à Knightley. C'est la révélation :
في الواقع, (إيما) تتوقف عن جنونها عندما وقعت في حب السيد (نايتلي)

Shelby n'a pas changé de coupe pour ressembler à Keira Knightley.
مثل أن (شيلبي ريكسلر) لم تقص شعرها لتبدو مثل (كيرا نايتلي)

M. Knightley aime me critiquer, c'est tout.
السيد (نايتلي) يعشق أن يتصيد أخطائي، ليس إلا.

Avez-vous déjà lu une telle lettre, M. Knightley ?
هل قرأت يوماً رسالة كهذه يا سيد (نايتلي)؟

Aucun homme ne porte mieux l'étendard du "gentleman" que M. Knightley.
لا رجل واحد من بين مائة رجل يصرخ باللباقة مثل السيد (نايتلي).

J'aimerais que M. Knightley soit là pour la lire.
ليت السيد (نايتلي) يمرّ حتى يتمكن من قراءتها.

- Même M. Knightley m'a prévenue.
-حتى السيد (نايتلي) قد حذّرني . -السيد (نايتلي)؟

M. Knightley, vous êtes si drôle.
جدياً يا سيد (نايتلي)، أنت فكاهي للغاية.

M. Knightley et Jane Fairfax forment un couple.
السيد (نايتلي) على علاقة بالآنسة (فيرفاكس).

Elle semblait heureuse de découvrir que M. Knightley est un gentleman.
بدت مسرورة باكتشاف أن السيد (نايتلي) رجل نبيل.

M. Knightley... a eu vent de mes efforts.
السيد (نايتلي). لو كان على علم بمحاولاتي، لو أنه نظر داخل قلبي،

En parlant de secours, je pensais à M. Knightley qui m'a invitée à danser, alors que M. Elton me dédaignait.
لو تكلمت عن انقاذي، فكنت أقصد عندما سألني السيد (نايتلي) أن أرقص معه بعد أن تجاهلني السيد (إلتن).