Le shérif Kraft n'a pas trouvé Evan Lee Hartley et cherche quelqu'un à blamer. | Open Subtitles | نائب كرافت لم تجد ايفان لي هارتلي وتبحث لشخص لإلقاء اللوم. |
J'ai été impressionné, Dr Kraft, par votre conférence sur la torsion ovarienne. | Open Subtitles | لقد أعجبت يا دكتور كرافت. حلقتكم الدراسية حول التواء المبيض. |
- Elise Kraft, Conseil de Sécurité National. - Enchanté. Toute lajournée? | Open Subtitles | أنا أليس كرافت من مجلس الأمن القومي تحياتي، حاولت الاتصال بي طوال اليوم؟ |
Salut. Elise Kraft, Conseil de Sécurité National. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أليس كرافت من مجلس الأمن القومي |
Puis prend une enveloppe Kraft. | Open Subtitles | و يأخذ مغلف مانيلا |
Mon père était prof d'éco. Henry Kraft. | Open Subtitles | أبي كان دكتور اقتصاد يعمل هناك، هنري كرافت |
Le tueur d'autoroute, Randy Kraft, mutilait aussi ses victimes, mais plus sévèrement. | Open Subtitles | تعرفون قاتل بطاقة النتائج,راندي كرافت شوه ضحاياه بطريقة مشابهة لكن أكثر قساوة |
Kraft les violait avant de s'en débarrasser. | Open Subtitles | كرافت اغتصب ضحاياه ايضا قبل ان يرميهم على جانب الطريق |
Comme Kraft, il pourrait les cibler selon leur orientation sexuelle. | Open Subtitles | اذن مثل كرافت قد يكون يستهدف الضحايا بناء على التوجهات الجنسية |
- Je l'ai connu sur Kdate, la section petites annonces du site de Kraft Foods. | Open Subtitles | -تعرّفت عليه في "كدايت "، المساحة المخصصة للإشهار في موقع "كرافت فودس" |
PP51 Pour le No ONU 0028, des feuilles de papier Kraft ou de papier paraffiné peuvent être utilisées comme emballages intérieurs. | UN | PP51 في حالة رقم الأمم المتحدة 0028، يمكن استخدام ألواح ورق كرافت أو ألواح ورق مشبع بالشمع كعبوة داخلية. |
Kraft Foods, le fabricant de fromage industriel. | Open Subtitles | "كرافت فودز"، صانعي الجبنة المعالجة "فلفيتا"، |
J'en informerai le député Kraft. | Open Subtitles | وسوف يخطر نائب كرافت. |
Je viens de raccrocher avec le député Kraft. | Open Subtitles | فقط حصلت قبالة الهاتف مع نائب كرافت. |
- Avant de balancer vos foutaises et vos balivernes, vous devriez savoir que le député Kraft est en chemin pour vous interroger. | Open Subtitles | - قبل وضع هراء الخاص بك والهراء الخاص بك، يجب أن نعرف أن نائب كرافت في طريقه إلى هنا السؤال لك. |
Chris Kraft m'a dit que ce qui m'est arrivé n'aurait pas dû arriver à un chien. | Open Subtitles | قال "كريس كرافت" ان ما حدث لي ما كان ليحدث للكلب |
- Eh bien, M. Kraft... Avec un K? | Open Subtitles | سيد كرافت هل يبدأ الاسم بحرف الكاف؟ |
- Bonjour, M. Kraft. | Open Subtitles | أهلاً يا كرافت هل تلقيت دعوتي؟ |
Au Felton Hôtel. Mme Kraft, une amie de Laury. | Open Subtitles | انها تقيم فى فندق فيلتون اسمها كرافت |
- Où est Mme Kraft? - Pourquoi? | Open Subtitles | اين يمكن ان اجد السيدة كرافت ؟ |
Avant, c'était des documents écrits, dans des dossiers en papier Kraft. | Open Subtitles | *جرت العادة مع هذا الصنف من الوثائق ان تُخبأ داخل مجلدات مانيلا {\cH00FF00}مجلدات مانيلا: مجلد ورقي على الطراز القديم لحفظ المستندات |