:: M. Kristian Fischer, Secrétaire d'État permanent adjoint à la défense | UN | :: السيد كريستيان فيشر، نائب وزير الدولة الدائم لشؤون الدفاع |
Finlande Finnish Minority Legislation, étude établie par M. Kristian Myntti | UN | التشريع الفنلندي الخاص باﻷقليات، دراسة أعدها السيد كريستيان مينتي |
Kristian peut aller à Ringkobing, et Erik, à Aarhus. | Open Subtitles | النعال ايضا؟ بامكان كريستيان التواجد في رينغكوبنغ وايريك في ارهاوس |
Chaque homme qui lutte pour le bien est un héros, Kristian. | Open Subtitles | . كل إنسان يحارب من أجل الخير يكون بطلاً ، كريستيان |
Je n'ai même pas imaginé que Kristian pouvait être Krrish ! | Open Subtitles | ليس لمرة وقع لي أن كريستيان ، هو كريش |
Il en va de même des recherches approfondies menées par Hans Kristian Simensen, autre membre de la Fondation, qui nous ont été communiquées spontanément. | UN | وينطبق هذا القول على البحوث المستفيضة التي أجراها عضو آخر من أمناء الصندوق هو هانز كريستيان سيمنسِن، الذي أتاح لنا الاطلاع عليها بلا قيد ولا شرط. |
Julie George c. Kristian Skovrider | UN | جولي جورج ضد كريستيان سكوفريدير |
M. Kjell Kristian Egge | UN | السيد كجيل كريستيان إيجي |
Hans Kristian Simensen | UN | هانز كريستيان سيمنسين |
Kristian Xuan Zhong Min Lee. | Open Subtitles | كريستيان إكسوان زونج ماين لي |
Décision 1398: CVIM 2 a); 35-3; 49-1 - Danemark: Tribunal de district de Horsens, BS 150-1320/2010, Julie George c. Kristian Skovrider (7 décembre 2012) | UN | القضية 1398: المواد 2 (أ) و35 (3) و49 (1) من اتفاقية البيع - الدانمرك: محكمة مقاطعة هورسنس، BS 150-1320/2010، جولي جورج ضد كريستيان سكوفريدير (٧ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٢) |
Tiens, Kristian. Deviens Krrish. | Open Subtitles | هنا (كريستيان ) سوف تصبح ، كريش |
Norvège : Des pouvoirs signés le 30 novembre 2000 par le Ministre des affaires étrangères de la Norvège, attestant que M. Ole Peter Kolby a été nommé représentant de la Norvège au Conseil de sécurité, M. Wegger Christian Strømmen représentant adjoint et M. Hans Brattskar, M. Jostein Leiro, M. Paul Gulleik Larsen, M. Kjell Kristian Egge, M. Geir Sjøberg, Mme Laila Stenseng et Mme Monica Furnes représentants suppléants. | UN | النرويج: وثائق تفويض من وزير خارجية النرويج موقعة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، تفيد بتعيين السيد أولي بيتر كولبي ممثلا للنرويج في مجلس الأمن، والسيد ويغير كرستيان سترومين نائبا للممثل، والسيد هانس براتسكار والسيد جوستين ليرو والسيد بول غوليك لارسن والسيد كيل كريستيان إيغي والسيد غير سيوبورغ والسيدة ليلى ستينسينغ والسيدة مونيكا فورنيس ممثلين مناوبين. |
Non, Kristian. Ne le dis à personne. | Open Subtitles | . لا (كريستيان) لا تخبر أحداً |
Kristian ! | Open Subtitles | كريستيان |
Qu'est-ce que Kristian a fait ? | Open Subtitles | ماذا فعل (كريستيان) ؟ |
Il a aussi présenté une étude de Ronald Tharp, < < Science and culture in Greenlandic educational reform > > et une autre étude de Karl Kristian Olsen, < < Educating teachers from a Vygotskian point of view; the Greenland school reform and what it implies for classroom practices and further education (professional development) for teachers > > . | UN | كما قدّمت مساهمة بقلم رونالد ثارب تحمل عنوان " Science and culture in Greenlandic educational reform " ، وأخرى بقلم كارل كريستيان أولسن تحمل عنوان " Educating teachers from a Vygotskian point of view; the Greenland school reform and what it implies for classroom practices and further education (professional development) for teachers " . |