"kung" - Translation from French to Arabic

• كونغ
• الكونغ
• كونج
• كونق
• القتالية
• للكونغ
• كنج

Il aurait été pris au village de Kung Mark Ki Nu. Les soldats l'auraient lié par les mains à un bât au moyen duquel il aurait été contraint de transporter des lourdes charges.
ويقال إنه اعتُقل في قرية كونغ مرك كي نو، وإن الجنود أوثقوا يديه إلى لوح خشبي وأجبروه على أن يحمل عليه حمولات ثقيلة.

Cinq paysans seraient retournés de l'endroit où ils avaient été relogés au village de Kung Sar avec des charrettes tirées par des boeufs afin de ramener du riz et auraient été exécutés par le bataillon 99 pendant qu'ils chargeaient les charrettes.
وقد عاد خمسة منهم من المكان الذي نقلوا إليه إلى قرية كونغ سار لجلب نصيب من اﻷرز على متن عربات تجرها عجول، ويدعى أن أفراد الكتيبة ٩٩ أطلقوا عليهم الرصاص لما كانوا يحملون اﻷرز على العربات.

Je suis Danny Rand, apprenti de Lei Kung, champion de K'un-Lun.
أنا "داني راند"، تلميذ "لي كونغ"، بطل "كون لان".

Il y avait une ancienne prophétie, sur une nouvelle forme de Kung Fu tellement puissante qu'un seul homme pouvait la maîtriser.
هناك نبوءة قديمة حول شكل جديد، بفنون الكونغ فو، قوى للغاية رجل واحد فقط، يستطيع التعامل بها

Kung Fu, premier de classe, avec sa bannière sportive.
مقاتل كونج فو، زي رياضي مع شارة

Juste le meilleur plat à emporter dispo au Kung Pao Bistro.
حسنا، ما هي الا أفضل تناول الطعام في الخارج أن كونغ باو بيسترو لهذا العرض.

Pour savoir quel est le meilleur Kung fu, comme d'habitude.
الأمر دوماً يكون لمعرفة من الأفضل بالـ"كونغ فو".

Je suppose qu'il cherche l'élu pour le tuer, pour devenir lui-même Kung Fury.
أعتقد أنه يسعى للعثور وقتل المختار ليصبح كونغ الغضب نفسه.

Alors je te garde du boeuf Kung pao.
حسنا .. سوف اترك لك بعض لحوم بقر كونغ باو

Horreur, Musicaux, Westerns, Kung Fu, LSD, Blaxploitation, -
رعب، موسيقية، غربية، كونغ فو، باحثة في السود ، مخدر إل إس دي

Le descendant de Kung Lao participe au Tournoi.
لقد أتيت لكي أحذرك بأن خليف كونغ لاو يشترك في الدورة

Crevettes Kung Pao, lasagnes et pulet-frites.
روبينا كونغ باو, لآزانيا,و رقائق البطاطس بالدجاج.

Pas au nouveau Cappie amélioré avec accessoires Kung Fu spécial St Valentin.
وليس كابي الجديد المُحسّن صاحب قبضة كونغ فو في يوم إنتصار

Je pense que vous avez pris la mauvaise porte parce que je n'ai commandé aucun poulet Kung pao.
أعتقد بأنكِ دقيتي على الباب الخطأ السبب بأنني لم أطلب أي دجاج كونغ باو.

Je sais que c'est du Kung Fu, tout ça, mais vous pouvez me dire où on va ?
أعرف أنك تحاول أن تكون غامضاً و ذو طابع كونغ فوي و لكن أيمكنك ان تقول لي على الأقل إلى أين نحن ذاهبون؟

C'est le plus grand jour dans l'histoire du Kung Fu !
اذهبوا هذا أعظم يوم في تاريخ الكونغ فو اذهبوا

Finalement, notre amitié forgée par notre lutte contre le Système, a pris fin à cause d'une trahison Kung fu.
إنها صداقة طويلة يا رجل فى الصراع ضد القاتل ولقد تم انهاؤها بغدر الكونغ فو

Tu sais, j'ai regardé beaucoup de films de Kung fu,
اتعلمين , لقد شاهدت الكثير من افلام الكونغ فو

Passe Ie DiII Kung Pao.
ديل كونج باو فلتمرر لى الديل كونج باو

Bref, Kung Pao Shrimp vit dans son appartement.
على أيّة حال (كونق باو شريمب) تعيش في شقّته

Les citoyens de Fo Shan étaient riches et pratiquaient le Kung Fu comme passe-temps.
مواطني "فو شان" كانوا مسالمين جداً وكانوا يمارسون الفنون القتالية كهواية

Tu dois d'abord atteindre le plus haut niveau du Kung Fu.
لا أولاً عليك أن تتقن أعلى مستوى للكونغ فو

Et homard Kung Ping Loh Haa enveloppé dans des écorces d'oranges pour vous et votre charmante amie.
و هذه استاكوزا "كنج بينج لو ها" مع عصرة يوسفي لأجلك أنت و صديقتك