| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1 - تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| -1- Les Etats parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1 - تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| «1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | " ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États Parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États Parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États Parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | " ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | ١ - تمنح الدول اﻷطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1 - تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1 - تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1 - تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1 - تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| 1. Les États parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | 1- تمنح الدول الأطراف المرأة المساواة مع الرجل أمام القانون. |
| Les Etats parties reconnaissent à la femme l'égalité avec l'homme devant la loi. | UN | تعترف الدول اﻷطراف للمرأة بالمساواة مع الرجل أمام القانون. |