| d'appui et de gestion pour le développement dans le domaine de l'énergie et des ressources naturelles | UN | واﻹدارة من أجل التنمية، في مجال الطاقة والموارد الطبيعية |
| Recommandations contenues dans le rapport du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement sur les travaux de sa deuxième session | UN | التوصيات الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية |
| Recommandation contenue dans le rapport du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement sur les travaux de sa deuxième session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement Rapport sur les travaux de la deuxième session | UN | تقرير اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية عن دورتها الثانية |
| 9) Etablir un rapport annuel concernant leurs résultats sur le plan de l'écologie ainsi que leur utilisation de l'énergie et des ressources naturelles [30.10 a)]; | UN | ٩ - تقديم تقارير سنوية عن سجلها البيئي وعن استخدامها للطاقة والموارد الطبيعية )٣٠-١٠ )أ((؛ |
| Fin des travaux du Comité de l'énergie et des ressources naturelles | UN | إنهاء أعمال اللجنة المعنية بالطاقة والموارد الطبيعية من أجل التنمية |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | جدول الأعمال المؤقت ووثائق الدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Rapport du Secrétaire général sur le suivi de la première session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement : secteur de l'énergie | UN | تقرير الأمين العام بشأن متابعة الدورة الأولى للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية: قطاع الطاقة |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement, première session | UN | لجنة تسخير الطاقة والموارد الطبيعية ﻷغراض التنمية، الدورة اﻷولى |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها |
| Élection de 24 experts du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | انتخاب 24 خبيرا للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | اللجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية للتنمية |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service du développement | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق المتعلقة بالدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la troisième session du Comité de l'énergie et des ressources naturelles au service | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة المعنية بتسخير الطاقة والموارد الطبيعية لأغراض التنمية والوثائق الخاصة بها |
| Fin des travaux du Comité de l'énergie et des ressources naturelles | UN | إنهاء أعمال اللجنة المعنية بالطاقة والموارد الطبيعية من أجل التنمية |