Discover our services in

    "l'équipe de collaborateurs directs" - Translation from French to Arabic

    • المكتب المباشر
        
    • للمكتب المباشر
        
    Réaffectation à l'équipe de collaborateurs directs du Directeur de la Base logistique UN أعيد ندبها إلى المكتب المباشر للمدير، قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
    Transfert à l'équipe de collaborateurs directs du Directeur de la Base logistique UN نُقلت إلى المكتب المباشر للمدير، قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
    Création de 1 poste d'attaché de liaison au sein de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur à Nairobi UN إنشاء وظيفة موظف اتصال في المكتب المباشر للمدير في نيروبي
    Création de 1 poste de juriste au sein de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur à Nairobi UN إنشاء وظيفة موظف قانوني في المكتب المباشر للمدير في نيروبي
    Des bureaux de secteur relevant de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission UN من مكاتب القطاعات التي تتبع للمكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة
    À l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la Mission UN إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة
    Réaffectation d'un poste depuis l'équipe de collaborateurs directs du Directeur des Opérations d'appui pour la Somalie UN إعادة ندب من المكتب المباشر لعمليات دعم الصومال
    À l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission UN إلى المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة
    De l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission UN من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة
    De l'équipe de collaborateurs directs du Directeur de l'appui à la mission UN من المكتب المباشر لمدير دعم البعثة
    De l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui à la mission UN من المكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة
    l'équipe de collaborateurs directs du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afghanistan apporte au Représentant spécial un appui aussi bien technique qu'administratif. UN أع م الخدمة الميدانية/خدمات الأمن 35 - يوفر المكتب المباشر للممثل الخاص للأمين العام الخدمات الفنية والإدارية له.
    Transfert de 1 poste de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur UN نقل من المكتب المباشر لمكتب المدير
    Ainsi qu'il est précisé ci-après, il est proposé de renforcer les effectifs du Bureau du Directeur, composé de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur, des bureaux d'administration de secteur et de la Section du budget, en leur adjoignant trois postes. UN 50 - وفقاً لما سيأتي تفصيله لاحقاً، يُقترح تعزيز ملاك موظفي مكتب المدير الذي يتكون من المكتب المباشر لمدير البعثة والمكاتب الإدارية القطاعية وقسم الميزانية بزيادة صافية قدرها 3 وظائف دولية.
    l'équipe de collaborateurs directs du Directeur comprend actuellement deux spécialistes de la sécurité aérienne (1 P-3 et 1 militaire). UN 51 - ويضم حالياً المكتب المباشر للمدير موظفَين مختصين بشؤون سلامة الطيران (موظف واحد برتبة ف-3 وضابط عسكري واحد).
    Il est proposé de renforcer l'équipe de collaborateurs directs du Directeur dans les domaines de la liaison et du partenariat afin de lui permettre de s'acquitter efficacement des tâches découlant de l'élargissement des opérations de l'AMISOM. UN 46 - يقترح تعزيز المكتب المباشر للمدير في مجالي الاتصال والشراكة من أجل مواجهة التحديات الناشئة عن توسيع نطاق البعثة بفعالية.
    Le Bureau du Directeur se compose de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur, de la Section de la sûreté et de la sécurité, du Groupe de la sécurité aérienne dont la création est proposée, et de la Section du budget et des fonds d'affectation spéciale. UN 28 - يشتمل مكتب المدير على المكتب المباشر للمدير وقسم السلامة والأمن ووحدة سلامة الطيران المقترح إنشاؤها وقسم الميزانية والصناديق الاستئمانية.
    Réaffectation d'un poste à l'équipe de collaborateurs directs du Directeur UN نقل إلى المكتب المباشر للمدير
    Réaffectation de 1 poste d'administrateur de projets, qui devient fonctionnaire d'administration dans l'équipe de collaborateurs directs du Directeur UN إعادة انتداب موظف لشؤون المشاريع للعمل في منصب موظف إداري في المكتب المباشر للمدير(أ)
    Réaffectation de 1 poste d'assistant approvisionnements, qui devient assistant administratif dans l'équipe de collaborateurs directs du Directeur UN إعادة انتداب مساعد لشؤون الإمدادات للعمل في منصب مساعد إداري في المكتب المباشر للمدير(أ)
    Du bureau de secteur relevant de l'équipe de collaborateurs directs du Directeur adjoint de l'appui UN من مكتب القطاعات الذي يتبع للمكتب المباشر لنائب مدير دعم البعثة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more