"l'ai suivi" - Translation from French to Arabic

• تبعته
• تتبعته
• تتبعتها
• فلحقت به
• تعقبته
• تتبّعته
• إتبعته
• وتابعت ذلك
• وتبعته
• لقد طاردته
• لقد لحقت
• تتبعتهُ
• قمتُ بملاحقته

Je l'ai suivi à une réunion des N.A. Ce connard a aussi menti là-dessus.
تبعته إلى اجتماع مدمني المخدّرات وذلك الأحمق كذب بهذا الشأن أيضاً

Selon les dires. Je l'ai suivi tant que j'ai pu en 1960.
بشكل افتراضي تبعته بينما كنت أقدر في 1960

Il est au lycée. Je l'ai suivi jusqu'à la fonderie. Mais ils m'ont eu.
إنه طالب بمدرستنا لقد تتبعته حتى المسبك القديم ولكنهم أمسكوني

Donc par précaution, je l'ai suivi et quand je lui ai demandé des réponses, elle s'est juste tournée et m'a juste donné ce regard de la mort.
بدافع من القلق تتبعتها وعندما ضغطت عليها للحصول على إجابات،هي تحولت فقط وأعطاني نظره الموت هذة

Un type à l'hôtel m'a proposé de l'ecsta, alors je l'ai suivi au sous-sol.
رجل في الفندق قال أنه سيوفر لي بعض المنشطات فلحقت به إلى القبو

Je l'ai suivi jusque dans un pub la nuit dernière, et il a rencontré un mec.
لقد تعقبته إلى الحانة البارحه حيث التقى رجلاً

Je- je l'ai suivi à travers les bois et en dehors du terrain de baseball.
تتبّعته عبر الغابات ووصلنا إلى ملعب البيسبول.

Je l'ai suivi, je craignais qu'il ne fasse une ânerie.
لقد تبعته لأني علمت أن سوف يقدم على عمل شيء غبي

- J'ai pas son nom. Mais je l'ai suivi en ville pour savoir qui c'était au cas où
انا تبعته الى وسط المدينة اردت ان اعرف اين كان يسكن

Il voulait m'échapper, mais je l'ai suivi ici.
هو يريد الابتعاد عني، لكني تبعته إلى داخل المنزل، أنا.

Je l'ai suivi dans le sauna un moment, j'étais si nerveux que je n'étais pas sûr de pouvoir avoir une érection.
تبعته إلى الساونا لبعض الوقت وكنت شديد التوتر لأنني لم أكن متأكدا بأنني قادر على الانتصاب

Quand j'en ai eu fini avec lui... je l'ai suivi au magasin du coin.
بعدما أنتهيت معه، تبعته إلى أحد المتاجر.

Je ne pouvais pas l'accuser sans preuves solides. Alors je l'ai suivi à l'entrepôt, je l'ai vu les rencontrer.
لم أستطع اتهامه دون دليل ملموس لذلك تبعته إلى المستودع.

Je l'ai suivi jusqu'à sa piaule dans une tour au centre-ville.
لقد تتبعته إلى المنزل الذي ينام فيه أعالي وسط المدينة

Mais je l'ai suivi à travers le réseau.
ولكنى تتبعتها عبر الدوائر التليفزيونية المُغلقة

Je l'ai suivi, en espérant récolter des munitions à utiliser au tribunal.
فلحقت به على أمل الحصول على أي ذخيرة أستعملها ضده في المحكمة

Je l'ai suivi jusqu'ici.
لايل قتل انجي و أنا تعقبته إلى هنا بالأسفل

Une fois, je l'ai suivi dans un de ces cybercafés.
تتبّعته ذات مرّة إلى أحد مقاهي الانترنت.

Je l'ai aidé à faire son sac, puis je l'ai mis dans sa voiture et je l'ai suivi jusqu'à la bretelle de l'I-15.
و ساعدته بحزم أمتعتهُ, و وضعته بسيارة أجرة و إتبعته حتى التكدس المرورى بالطريق 15.

J'avais un ordre de la cour et je l'ai suivi.
أنا حصلت على أمر من المحكمة، وتابعت ذلك.

À 2 h 14, j'ai pris ta voiture et je l'ai suivi.
-على الـ02: 14 صباحًا خرج أخذت سيارتك وتبعته

Je l'ai suivi parce que je pensais qu'il pourrait avoir des informations.
لقد طاردته لأنني اعتقدت أن بحوزته معلومات

Je l'ai suivi à l'est de la rivière, jusqu'à cette maison.
لقد لحقت به عبر مسار النهر إلى هذا المنزل

Je l'ai suivi dans une casse où il garait un vieux camping-car et une voiture.
تتبعتهُ إلى ساحة للخردة حيث كان يحفظ عربة يعود صنعها لبداية الثمانينات مقطورة

Je l'ai suivi juste pour être sûr.
لذا قمتُ بملاحقته حتى أتأكد وبمجرد أن سمعتُ الطلقة إقتحمتُ الباب