Discover our services in

    "l'assemblée a examiné la question" - Translation from French to Arabic

    • ونظرت الجمعية العامة في هذا البند
        
    • ونظرت الجمعية في هذا البند
        
    • ونظرت الجمعية العامة في البند
        
    • ونظرت الجمعية العامة في المسألة
        
    • ونظرت الجمعية في هذه المسألة
        
    • ونظرت الجمعية في المسألة
        
    • نظرت الجمعية في هذه المسألة
        
    • ونظرت الجمعية في البند
        
    • نظرت الجمعية في المسألة
        
    L’Assemblée générale a examiné la question à ses cinquantième et cinquante et unième sessions (résolutions 50/15 et 51/7). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة وفي الدورة الحادية والخمسين )القراران ٥٠/١٥، و ٥١/٧(.
    L’Assemblée générale a examiné la question à sa cinquantième session (résolution 50/141). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتها الخمسين )القرار ٠٥/١٤١(.
    l'Assemblée a examiné la question à ses soixante et unième et soixante-deuxième sessions (résolutions 61/39 et 62/70). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دورتيها الحادية والستين والثانية والستين (القراران 61/39 و 62/70).
    l'Assemblée a examiné la question de sa soixante et unième à sa soixante-troisième session (résolutions 61/39, 62/70 et 63/128). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الحادية والستين إلى الثالثة والستين (القرارات 61/39 و 62/70 و 63/128).
    L’Assemblée générale a examiné la question à sa cinquante et unième session (résolution 51/202). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتها الحادية والخمسين )القرار ٥١/٢٠٢(.
    L’Assemblée générale a examiné la question à sa cinquantième session (résolution 50/1). UN ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دورتها الخمسين )القرار ٥٠/١(.
    l'Assemblée a examiné la question à cette session (résolution 50/12). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في تلك الدورة )القرار ٥٠/١٢(.
    l'Assemblée a examiné la question à ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions (résolutions 51/39 et 52/33). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (القراران 51/39 و 52/33).
    l'Assemblée a examiné la question à ses soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions (résolutions 64/108 et 65/95). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين (القراران 64/108 و 65/95).
    l'Assemblée a examiné la question à sa soixante-quatrième session (résolution 64/108). UN ونظرت الجمعية العامة في هذا البند في دورتها الرابعة والستين (القرار 64/108).
    l'Assemblée a examiné la question de sa soixante-troisième à sa soixante-cinquième session (résolutions 63/5, 64/15 et 65/239). UN ونظرت الجمعية في هذا البند خلال دوراتها الثالثة والستين إلى الخامسة والستين (القرارات 63/5 و 64/15 و 65/239).
    l'Assemblée a examiné la question à ses soixante-troisième et soixante-quatrième sessions (résolutions 63/5 et 64/15). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دورتيها الثالثة والستين والرابعة والستين (القراران 63/5 و 64/15).
    l'Assemblée a examiné la question de sa soixante-quatrième à sa soixante-sixième session (résolutions 64/117, 65/33 et 66/103). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السادسة والستين (القرارات 64/117 و 65/33 و 66/103).
    l'Assemblée a examiné la question de sa soixante-quatrième à sa soixante-septième session (résolutions 64/117, 65/33, 66/103 et 67/98). UN ونظرت الجمعية في هذا البند في دوراتها من الرابعة والستين إلى السابعة والستين (القرارات 64/117 و 65/33 و 66/103 و 67/98).
    l'Assemblée a examiné la question à ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions (résolutions 51/39 et 52/33). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (القراران 51/39 و 52/33).
    l'Assemblée a examiné la question à ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions (résolutions 51/39 et 52/33). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (القراران 51/39 و 52/33).
    l'Assemblée a examiné la question à ses cinquante et unième et cinquante-deuxième sessions (résolutions 51/39 et 52/33). UN ونظرت الجمعية العامة في البند في دورتيها الحادية والخمسين والثانية والخمسين (القراران 51/39 و 52/33).
    l'Assemblée a examiné la question à ses cinquante-troisième et cinquante-cinquième sessions (résolutions 53/10 et 55/6). UN ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دورتيها الثالثة والخمسين والخامسة والخمسين (القراران 53/10 و 55/6).
    l'Assemblée a examiné la question à ses cinquante-troisième et cinquante-cinquième sessions (résolutions 53/10 et 55/6). UN ونظرت الجمعية العامة في المسألة في دورتيها الثالثة والخمسين والخامسة والخمسين (القراران 53/10 و 55/6).
    l'Assemblée a examiné la question de sa cinquante-quatrième à sa cinquante-sixième session, et à ses cinquante-huitième et soixantième sessions (résolutions 54/215, 55/205, 56/200, 58/210 et 60/199). UN ونظرت الجمعية في هذه المسألة في دوراتها من الرابعة والخمسين إلى السادسة والخمسين، ودورتيها الثامنة والخمسين والستين (القرارات 54/215 و 55/205 و 56/200 و 58/210 و 60/199).
    l'Assemblée a examiné la question à ses soixantième et soixante et unième sessions (résolutions 60/284 et 61/293). UN ونظرت الجمعية في المسألة في دورتيها الستين والحادية والستين (القراران 60/284 و 61/293).
    À sa cinquante-neuvième session, l'Assemblée a examiné la question au titre du point intitulé < < Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies > > . UN وفي الدورة التاسعة والخمسين، نظرت الجمعية في هذه المسألة في إطار البند المعنون ' ' استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة``.
    l'Assemblée a examiné la question à ses soixante-quatrième et soixante-cinquième sessions (résolutions 64/117 et 65/33). UN ونظرت الجمعية في البند في دورتيها الرابعة والستين والخامسة والستين (القراران 64/117 و 65/33).
    À cette session, l'Assemblée a examiné la question plus avant (résolution 47/118). UN وفي تلك الدورة، نظرت الجمعية في المسألة مرة أخرى )القرار ٤٧/١١٨(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more