"l'assemblée générale souhaite ainsi achever" - Translation from French to Arabic

    • الجمعية العامة ترغب في اختتام
        
    • الجمعية ترغب في اختتام
        
    • الجمعية العامة تود أن تختتم
        
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 89 de l'ordre du jour? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٨٩ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 90 de l'ordre du jour? UN هل لي أن اعتبر إن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٩٠ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 107 de l'ordre du jour? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 103 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 104 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ١٠٤ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 100 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم نظرها في البند ١٠٠ من جدول اﻷعمال.
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 101 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم نظرها في البند ١٠١ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever l'examen du point 85 de l'ordre du jour? UN هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٨٥ من جدول اﻷعمال؟
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever l'examen du point 53 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ٥٣ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 172 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٧٢ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 106 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٠٦ من جدول اﻷعمال؟
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 106 de l'ordre du jour. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٠٦ من جدول اﻷعمال؟
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Puis-je considérer également que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 173 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أيضا أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١٧٣ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 110 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمــــة شفويــــة عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند ١١٠ مــن جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever l'examen du point 91 e) de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة ترغب في اختتام نظرها في البند الفرعي )ﻫ( من البند ٩١ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 105 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ١٠٥ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 41 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند ٤١ جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever l'examen du point 91 h) de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية ترغب في اختتام نظرها في البند الفرعي )ح( من البند ٩١ من جدول اﻷعمال؟
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 102 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم نظرها في البند ١٠٢ من جدول اﻷعمال.
    Puis-je considérer que l'Assemblée générale souhaite ainsi achever son examen du point 171 de l'ordre du jour? UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تود أن تختتم نظرها في البند٧١ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more