Discover our services in

    "l'assemblée termine ainsi ce" - Translation from French to Arabic

    • وبذلك اختتمت الجمعية هذه
        
    • واختتمت الجمعية بذلك هذه
        
    • وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه
        
    • وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه
        
    • واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه
        
    • وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه
        
    • وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه
        
    • وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه
        
    • واختتمت الجمعية العامة على هذا النحو هذه
        
    • وبذلك أنهت الجمعية في هذه
        
    • وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه
        
    • وهكذا أنهت الجمعية العامة هذه
        
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 158 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند ٨٥١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 43 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٣٤ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 10 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠ من جدول اﻷعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 118 de l’ordre du jour. UN واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٨.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 103 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 112 de l'ordre du jour. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٢ من جدول اﻷعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 11 de l’ordre du jour. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ١١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 11 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 11 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 116 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البند 116 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 122 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ١٢٢ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 123 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ١٢٣ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 77 de l'ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من النظر في البند ٧٧ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 73 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من النظر في البند 73 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 42 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من النظر في البند 42 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen des points 116 et 120 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية بذلك هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 120 من جدول الأعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 117 de l’ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٧ من جدول اﻷعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 118 de l’ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٨ من جدول اﻷعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 119 de l’ordre du jour. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١٩ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 46 de l'ordre du jour. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 46 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 43 de l'ordre du jour. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 44 de l’ordre du jour. UN واختتمت الجمعية العامة بذلك هذه المرحلة من نظرها في البند ٤٤ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 105 de l'ordre du jour. UN وبهذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 105 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen des points 116 et 123 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من النظر في البندين 116 و 123من جدول الأعمال.
    L’Assemblée générale termine ainsi ce stade de l’examen du point 17 de l’ordre du jour. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٧١ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 107 de l'ordre du jour. UN واختتمت الجمعية العامة على هذا النحو هذه المرحلة من نظرها في البند ١٠٧ من جدول اﻷعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 97. UN وبذلك أنهت الجمعية في هذه المرحلة نظرها في البند 97 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 16 de l'ordre du jour. UN وبذلك تكون الجمعية العامة قد أكملت هذه المرحلة من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال.
    l'Assemblée termine ainsi ce stade de l'examen du point 179 de l'ordre du jour. UN وهكذا أنهت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 179 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more