"l'est et afrique australe" - Translation from French to Arabic

• شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
• شرق افريقيا والجنوب الافريقي
• شرق وجنوب أفريقيا
• شرقي أفريقيا والجنوب الأفريقي
• البلدان نموا في شرق أفريقيا وجنوبها
• وشرق أفريقيا وجنوبها
• وشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

Projets régionaux en Afrique de l'Est et Afrique australe
المشاريع الإقليمية في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

AFRIQUE DE L'EST et AFRIQUE AUSTRALE: Afrique du Sud, Érythrée, Éthiopie, Ghana, Kenya, Mozambique, Ouganda et Zambie
شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي: إثيوبيا؛ وإريتريا؛ وأوغندا؛ وجنوب أفريقيا؛ وزامبيا؛ وغانا؛ وكينيا؛ وموزامبيق

Réunion Afrique de l'Est et Afrique australe
اجتماع شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

Examens de programmes : Afrique de l'Est et Afrique australe
النظر فـي البرامج فـي منطقـة شرق افريقيا والجنوب الافريقي

Tableau 3 Charges du FNUAP par région en 2013 - Afrique de l'Est et Afrique australe
الجدول 3 - مصروفات صندوق الأمم المتحدة للسكان لعام 2013 حسب المناطق - شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

Afrique de l'Est et Afrique australe
منطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

Afrique de l'Est et Afrique australe
منطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي:

Région Afrique de l'Est et Afrique australe
منطقة شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

AFRIQUE DE L'EST et AFRIQUE AUSTRALE: Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA), Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD) et Communauté de développement de l'Afrique australe (CDAA)
شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي: السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي؛ والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية؛ والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي

Afrique de l'Est et Afrique australe
شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي

i) Afrique de l'Est et Afrique australe
' ١` شرق افريقيا والجنوب الافريقي

Afrique de l'Est et Afrique australe
شرق وجنوب أفريقيا

Encadré 4: Intégration régionale en Afrique de l'Est et Afrique australe et accords de partenariat économique des Communautés européennes
الإطار 4: التكامل الإقليمي في شرقي أفريقيا والجنوب الأفريقي واتفاقات الشراكة الاقتصادية الخاصة " الجماعات الأوروبية "

Ainsi, des conseillers sont actuellement en poste en Asie centrale, aux Philippines, en Afrique de l'Est et Afrique australe, dans les îles du Pacifique et au Centre canadien d'analyse des opérations et déclarations financières.
وتشمل المهام التوجيهية الحالية آسيا الوسطى والفلبين وشرق أفريقيا وجنوبها وجزر المحيط الهادئ والمركز الكندي لتحليل المعاملات والتقارير المالية.

Cette analyse s'inspire des travaux de recherche que la CNUCED a menés sur le terrain en 1999 dans cinq sous—régions : Asie du Nord—Est, Afrique de l'Ouest, Afrique centrale, Afrique de l'Est et Afrique australe.
ويستند تحليل حجم التكاليف وهيكلها إلى بحث ميداني أجراه مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في عام 1999 في خمس مناطق دون إقليمية هي: شمال شرق آسيا وغرب أفريقيا وووسط أفريقيا وشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي.