| J'espérais que L'ingrédient secret serait des crevettes frites. | Open Subtitles | كنت آمل أن المكون السري سـ يكون فشار الروبيان |
| Il s'avère être L'ingrédient secret que je recherchais qui était utilisé pour faire des crêpes. | Open Subtitles | اتضح المكون السري بأنني قد تبحث عن كانت تستخدم لجعل الفطائر. |
| Quel est L'ingrédient secret de ton gâteau renversé à l'ananas ? | Open Subtitles | ما هو المكون السري في كعكة الاناناس الخاصة بك ؟ |
| Imaginez que L'ingrédient secret ce soit des êtres humains ! | Open Subtitles | رباه، ماذا لو كان العنصر السري هو الناس؟ |
| Seule toi peux le faire avec amour, L'ingrédient secret. | Open Subtitles | فقط أنت يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ في الحبِّ ذلك المكونُ السريُ الحقيقيُ. |
| L'ingrédient secret de votre boeuf est le boeuf? | Open Subtitles | المكون السري للحم البقري هو اللحم البقري؟ |
| L'ingrédient secret du rituel beauté de Madame était un cataplasme fait à partir de pancréas humain. | Open Subtitles | المكون السري لطقوس الجمال الخاص بالمدام كانت مادة تصنع من بنكرياس الأنسان |
| Tu es presque prêt pour enfin connaître L'ingrédient secret de ma soupe secrète. | Open Subtitles | أنت مستعد لتكون موثوقاً على المكون السري لحسائي السري |
| quel peut bien être L'ingrédient secret des pâtés de crabe ? | Open Subtitles | ## ما هو المكون السري في Krabby فطائر على أية حال؟ |
| Devine L'ingrédient secret ? Goûte. | Open Subtitles | وخمني ما هوا المكون السري جربي |
| En fait, c'est le seul qui connaît L'ingrédient secret... | Open Subtitles | هو في الحقيقة يعرف المكون السري |
| L'ingrédient secret, c'est l'amour ! | Open Subtitles | المكون السري هو الحب! |
| Quel est L'ingrédient secret de l'Elixir de guérison de gueule de bois de Stinson ? | Open Subtitles | ما هو المكون السري في إكسير (ستينسون) لعلاج الصداع ؟ |
| Et tu sais quel est L'ingrédient secret | Open Subtitles | هل تعلمين ما هو المكون السري |
| L'ingrédient secret est l'espoir. | Open Subtitles | المكون السري هو الأمل |
| L'ingrédient secret est... du beurre. | Open Subtitles | .. و المكون السري هو الزبدة |
| Et tu avais raison... L'ingrédient secret est l'amour. | Open Subtitles | --وانت كنت على حق المكون السري هو الحب |
| L'ingrédient secret, c'est la muscade. | Open Subtitles | المكون السري هو جوزة الطيب. |
| C'est sûrement ici qu'ils ajoutent L'ingrédient secret. | Open Subtitles | هذه نهاية المسار. لا بد أنهم يضعون هنا العنصر السري. |
| L'ingrédient secret est le basilic. | Open Subtitles | العنصر السري هو الريحان. |
| - et voici L'ingrédient secret. | Open Subtitles | وهذا هو العنصر السري |