"l'intégration et de la coopération" - Translation from French to Arabic

• التكامل والتعاون
• التعاون والتكامل
• والتعاون والتكامل

Une réunion d'un groupe spécial d'experts et les travaux préparatoires correspondants sur la situation et les perspectives de l'intégration et de la coopération régionales.
اجتماع واحد لفريق خبراء مخصص واﻷعمال التحضيرية ذات التصلة بشأن حالة ومستقبل التكامل والتعاون الاقليميين.

C'est donc aux États qui la composent, et non pas aux donateurs, qu'il appartient de déterminer le rythme et les priorités de l'intégration et de la coopération.
ومسألة تقرير سرعة التكامل والتعاون وأولويات كل منهما مسألة متروكة للجماعة لا للمانحين.

Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

Agent de réalisation : Division de l'intégration et de la coopération économiques de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة التعاون والتكامل في المجال الاقتصادي

Rapport de la Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques sur sa deuxième session
تقرير اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي عن دورته الثانية

Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques, deuxième session
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بتعزيز التكامل والتعاون الاقتصاديين، الدورة الثانية

Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون الاقتصاديين

iii) Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques;
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

iii) Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques
`3` اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن تعزيز التكامل والتعاون الاقتصاديين

Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques
اجتماع الخبراء المتعدِّد السنوات المعني بتعزيز التكامل والتعاون في الميدان الاقتصادي

Réunion d'experts pluriannuelle sur la promotion de l'intégration et de la coopération économiques
اجتماع الخبراء المتعدد السنوات المعني بتعزيز التكامل والتعاون الاقتصاديين

Entité responsable : Division de l'intégration et de la coopération économiques
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة التعاون والتكامل الاقتصاديين

Agent de réalisation : Division de l'intégration et de la coopération économiques de la CEE
الكيان المنفذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة التعاون والتكامل الاقتصاديين

Agent d'exécution : Division de l'intégration et de la coopération économiques de la CEE
الكيان المنفِّذ: اللجنة الاقتصادية لأوروبا، شعبة التعاون والتكامل الاقتصاديين

d) Améliorer la position de la région au sein de l'économie internationale grâce à la promotion des échanges ainsi que de l'intégration et de la coopération régionales;
(د) تحسين وضع المنطقة في الاقتصاد الدولي من خلال التجارة، والتعاون والتكامل الإقليميين؛