"l'intention des membres des missions" - Translation from French to Arabic

    • لأعضاء البعثات
        
    • من أجل أعضاء البعثات
        
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل هذه مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier de l'UNITAR sur les procédures à utiliser pour le règlement des différends commerciaux dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, organisé chaque année à l'intention des membres des missions permanentes accréditées auprès de l'ONU à Genève, s'est déroulé en septembre 1996. UN وقام المعهد في أيلول/سبتمبر ١٩٩٦ بتنظيم الحلقة التدريبية لعام ١٩٩٦ عن اﻹجراءات المتعلقة بتسوية المنازعات التجارية في إطار منظمة التجارة الدولية، التي تنظم على أساس سنوي من أجل أعضاء البعثات الدائمة المعتمدين لدى اﻷمم المتحدة في جنيف.
    L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et l'Université Seton Hall (School of Diplomacy and International Relations) organisent conjointement un atelier dans le cadre de leur série sur l'art oratoire à l'intention des membres des missions permanentes de New York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، بالاشتراك مع كلية الدبلوماسية والعلاقات الدولية بجامعة سيتون هول، حلقة عمل بشأن فن مخاطبة الجماهير ضمن مجموعة الحلقات التي يعقدانها وذلك من أجل أعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'atelier est organisé à l'intention des membres des missions permanentes à New York. UN وحلقة العمل مخصصة بشكل رئيسي لأعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    a) Des séances de formation intensives et de courte durée à l'intention des membres des missions diplomatiques qui sont accrédités auprès de l'Organisation des Nations Unies à Genève, Vienne et Nairobi; UN (أ) دورات تدريبية قصيرة ومكثفة لأعضاء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لدى الأمم المتحدة في جنيف وفيينا ونيروبي؛
    Le vendredi 3 juin 2011, le PNUE a organisé une réunion d'information sur la gouvernance internationale de l'environnement dans le contexte des discussions sur le cadre institutionnel pour le développement durable à l'intention des membres des missions permanentes auprès du Siège de l'ONU et des membres du Groupe de la gestion de l'environnement, en application de la décision 26/1. UN 10 - نظَّم برنامج الأمم المتحدة للبيئة يوم الجمعة، 3 حزيران/يونيه 2011، اجتماعاً إعلامياً بشأن الإدارة البيئية الدولية في سياق المناقشات بشأن الإطار المؤسسي للتنمية المستدامة لأعضاء البعثات الدائمة لدى مقر الأمم المتحدة وفريق الإدارة البيئية، عملاً بالمقرر 26/1.
    L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et l'Université Seton Hall (School of Diplomacy and International Relations) organisent conjointement un atelier dans le cadre de leur série sur l'art oratoire à l'intention des membres des missions permanentes de New York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، بالاشتراك مع كلية الدبلوماسية والعلاقات الدولية بجامعة سيتون هول، حلقة عمل بشأن فن مخاطبة الجماهير ضمن مجموعة الحلقات التي يعقدانها وذلك من أجل أعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et l'Université Seton Hall (School of Diplomacy and International Relations) organisent conjointement un atelier dans le cadre de leur série sur l'art oratoire à l'intention des membres des missions permanentes de New York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، بالاشتراك مع كلية الدبلوماسية والعلاقات الدولية بجامعة سيتون هول، حلقة عمل بشأن فن مخاطبة الجماهير ضمن مجموعة الحلقات التي يعقدانها وذلك من أجل أعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.
    L'Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et l'Université Seton Hall (School of Diplomacy and International Relations) organisent conjointement un atelier dans le cadre de leur série sur l'art oratoire à l'intention des membres des missions permanentes de New York. UN ينظم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، بالاشتراك مع كلية الدبلوماسية والعلاقات الدولية بجامعة سيتون هول، حلقة عمل بشأن فن مخاطبة الجماهير ضمن مجموعة الحلقات التي يعقدانها وذلك من أجل أعضاء البعثات الدائمة في نيويورك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more