"législatif de la cnudci sur le droit" - Translation from French to Arabic

• الأونسيترال التشريعي لقانون
• الأونسيترال التشريعي بشأن قانون
• التشريعي للأونسيترال المتعلق بقانون
• الأونسيترال بشأن قانون

Troisième partie du Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
الجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار

D'importants progrès ont été faits en ce qui concerne l'insolvabilité internationale avec l'adoption de la troisième partie du Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité.
وقد أحرز تقدم هام فيما يتعلق بالإعسار عبر الحدود مع اعتماد الجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار.

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité: projet de troisième partie sur le traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار: مشروع الجزء الثالث المتعلق بمعاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

Approbation préliminaire du projet de guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité.
الموافقة الأولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن قانون الإعسار

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité: projet de troisième partie sur le traitement des groupes d'entreprises en cas d'insolvabilité
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار: مشروع الجزء الثالث بشأن معاملة مجموعات المنشآت في سياق الإعسار

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار الجزء الثالث:

Examen du projet de troisième partie du Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
النظر في مشروع الجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار

Approbation préliminaire du projet de guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
الموافقة الأولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الاعسار

Compilation des commentaires d'organisations internationales sur le projet de guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
تجميع لتعليقات المنظمات الدولية على مشروع دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار

Projet de guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
مشروع دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار

Deux sommaires concernent des affaires faisant référence au Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité.
وتخص خلاصتان قضايا تشير إلى دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار.

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité: définitions et recommandations
دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار: التعاريف والتوصيات

Section A: Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité: définitions et recommandations
الفرع ألف: دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار: التعاريف والتوصيات

Finalisation et adoption du projet de guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité
وضع مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن قانون الإعسار في صيغته النهائية

Une autre réalisation majeure de la trente-sixième session est l'adoption préliminaire du projet de guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité.
وهناك إنجاز رئيسي آخر تم تحقيقه في الدورة السادسة والثلاثين ويتمثل في الموافقة المبدئية على مشروع الدليل التشريعي للأونسيترال المتعلق بقانون الإعسار.

Guide législatif de la CNUDCI sur le droit de l'insolvabilité (2004)m
دليل الأونسيترال بشأن قانون الإعسار (2004)