"la bibliothèque au cours" - Translation from French to Arabic

• المكتبة
• للمكتبة خلال

147. Le Tribunal n'ayant pas tout de suite recruté de bibliothécaire, des fonctionnaires appartenant aux différents organes du Tribunal ont été chargés de tenir la Bibliothèque au cours des premiers mois qui ont suivi sa création.
١٤٧ - وبما أن المحكمة لم تعمد فورا الى توظيف أمين للمكتبة، فقد اضطلع موظفون من مختلف أجهزة المحكمة بمسؤولية الحفاظ على المكتبة في اﻷشهر القليلة اﻷولى من عملها.

Le Secrétaire général remercie tous ceux qui ont soutenu la Bibliothèque au cours de la période à l'examen.
ويعرب الأمين العام عن امتنانه لكل من قدّم الدعم للمكتبة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.