"la boîte à musique" - Translation from French to Arabic

• صندوق الموسيقى
• الصندوق الموسيقي
• صندوق الموسيقي
• صندوق موسيقى

Donc, si tu peux entendre ça, essaye de te concentrer sur la boîte à musique.
لذا إذا كنتِ تستطيعين سماع أيّ من هذا، حاولي التركيز على صندوق الموسيقى.

Il a dû penser la boîte à musique a été précieuse .
وكان عليهِ إبقاء صندوق الموسيقى القيم بأمان.

la boîte à musique... dont on nous a parlé.
هناك صندوق الموسيقى التى تحدثت عنه الفتاة

Je regarde, elles ont filé, la boîte à musique aussi.
نظرتُ إلى المكان، وكان هادئاً ورأيتُ الصندوق الموسيقي

Je lui ai dit de voler la boîte à musique.
أخبرتها أنّ بإمكانها ذلك إذا سرقت الصندوق الموسيقي

C'est un homme à secrets multiples, et l'un d'eux se trouve dans la boîte à musique.
, انه رجل ملي بالعديد من الاسرار . وواحدة منهم صندوق الموسيقي

Le code qui active la boîte à musique n'est pas une liste d'auteurs russes.
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Selon Derevko, Sark a tenté de déchiffrer le code de la boîte à musique.
دريفكو أخبرنا الذي سارك يعمل على تكسير المجموعة تلك ينشّط صندوق الموسيقى. نعم.

Tu ne serais pas si pressée, si tu ignorais où était la boîte à musique.
أفترض بأنّك لا تحتاج هذه المجموعة لذا بسرعة إذا أنت لم تعرف حيث كان صندوق الموسيقى.

Sark a mis la main sur la boîte à musique que vous deviez récupérer?
صندوق الموسيقى بأنك أرسل للإسترجاع. أفلت السّيد سارك منها.

Comment il vit tout ça ? J'ignore si la boîte à musique l'intéresse.
لا أعلم إن كان مهتمًا بشأن صندوق الموسيقى

L'arme, la boîte à musique, la clé de la salle de muscu.
المسدس صندوق الموسيقى مفتاح غرفة الانتظار

Mais cette mélodie a dû être très populaire à une époque... où elle ne serait pas dans la boîte à musique.
لكن هذا النغمـة لابد أنها .. كانتمنتشرةجداًيوماًما. وإلا لما كانت مسجلة على صندوق الموسيقى

Pardon, je voudrais regarder la boîte à musique de la vitrine.
المعذرة اريد ان القى نظرة على صندوق الموسيقى فى شباك العرض

Il a codé l'antenne du SOS dans la boîte à musique. il aurait construit un récepteur pour trouver le sous-marin. et la boîte s'est perdue.
أجل قاموا بتشفيرها وتصميمها داخل صندوق الموسيقى ظن أنه عندما يصل لـ"أمريكا"

- Qui ? - En rapport avec la boîte à musique.
-إنها تظن أن للأمر علاقة بـ"صندوق الموسيقى "

- la boîte à musique date de 1775.
السنة التي صنع صندوق الموسيقى فيها

Ecoute la boîte à musique ne marche pas comme ça.
إسمعي، لا يعمل الصندوق الموسيقي بتلك الطريقة.

J'y étais moi aussi. Je savais que la boîte à musique était dangereuse. - Mets moi dans le coma.
كنتُ هناك أيضاً، كنتُ أعرف أنّ الصندوق الموسيقي خطير، أدخلني في غيبوبة.

Parle-moi de la boîte à musique volée.
أخبريني ما تعرفينه حول الصندوق الموسيقي المفقود

Eh bien, qui a donné la boîte à musique à mon fils ?
حسنا.. من اعطي ابني صندوق الموسيقي ؟

Pourquoi Lacey Duvall avait-elle la boîte à musique de Portia Richmond ?
انت تتسالين لماذا لاسي دوفال كان لديها صندوق موسيقى منقوش لبورشيا ريتشموند - أتعتقد؟